DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
Eindringen n -scontraintes
génér. проникновение; вторжение
artill. проникание (снаряда в преграду)
astr. вторжение (напр., метеорита в атмосферу)
aviat. вход (в плотные слои атмосферы)
chim. инфильтрация
comm. внедрение
constr. глубина проникания
géol. вдавливание (крепи в породу); интрузия; инъекция
milit. вклинение; вход (в атмосферу); внедрение (разведчика)
ordin. проницаемость
polygr. впитывание
pétr. пенетрация; просачивание; внедрение (напр., законтурных вод); проникновение (напр., кумулятивной струи)
techn. проникание; попадание (влаги, воздуха, воды, пыли)
trait. проникание (напр., воды)
transf. пенетрация (напр., клея)
énergie;industr. углубление; врезка
eindringen v
génér. проникать; вторгаться; врываться; вникать; напирать; наседать (на кого-либо); врываться (куда-либо); проникнуть (AlexandraM); проникать куда-либо (тайком или недозволенным способом)
chim. инфильтрировать; просачиваться; просочиться
emball. пробивать
expl. врезаться (в массив горной породы)
financ. внедрять
industr. проникать (напр., о растворе)
milit. входить (в атмосферу); внедряться (о разведчике); вторгаться (Andrey Truhachev); врываться (Andrey Truhachev); вклиниваться (Andrey Truhachev); проникнуть (Andrey Truhachev); проникнуть в населённый пункт (Andrey Truhachev); проникать в населённый пункт (Andrey Truhachev); ворваться в город (Andrey Truhachev); войти (Andrey Truhachev); вторгнуться (Andrey Truhachev)
polygr. впитывать
ressourc. впадать; втечь
soud. вдавливаться (об инденторе); врезаться (о резце)
techn. входить (в плотные слои атмосферы); попасть; попадать; влезать; влезть; вникнуть; ворваться; затечь; затопить; присосаться
trait. внедряться
énergie;industr. углубляться; врезаться (в грунт)
eindringen auf v
génér. нападать (AlexandraM)
eindringen in A v
génér. вникать (в тайну, проблему и т. п.)
eindringen adj.
génér. проникать внутрь (Andrey Truhachev); проникнуть внутрь (Andrey Truhachev)
milit. вклиниться (Andrey Truhachev)
eindringen: 51 phrases, 21 sujets
Agriculture2
Agronomie1
Artillerie3
Astronomie1
Commerce extérieur1
Équipement automatisé1
Finances3
Général7
Informatique2
Loi6
Médical1
Militaire4
Physique nucléaire5
Plastiques1
Polymères1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sports5
Systèmes de sécurité1
Technologie2
Travail des métaux1
Travaux routiers2