Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

Dreh

m -(e)s, -e 		contraintes
génér. вращение; поворот
avunc. хитроумный приём; уловка
inform. хитроумный приём; махинация; киносъёмка (ВВладимир); съёмка (ВВладимир)
Drehen n
génér. токарные работы (takita); точение по дереву (takita)
autom. поворачивание
céram. обточка (Formgebungsart)
gymn. вертушка; обкрутка
industr. обточка (заготовок); кручение; крутка; сучение
moteurs. проворачивание (напр., поршневых колец)
médic., obsol. накатка
métr. вращение (des Windes, ветра)
soud. обточка
sports. разворот
techn. поворот; точение; обтачивание; обработка на токарном станке; растачивание; расточка; вращение; верчение; кружение; разведение; токарная обработка
travail. точка
équip. киносъёмка; съёмка; постановка (кинофильма)
drehen v
génér. поворачивать; вертеть; вращать; крутить; сворачивать (папиросу, кулёк); вить; скручивать; сучить; обращать; обтачивать (на токарном станке); изготовлять; делать (вращательными движениями); плести; искажать; извращать (что-либо); снимать (кинофильм); обтачивать на токарном станке; сниматься в кино (ichplatzgleich); сниматься в кино (Er ist einer der wenigen deutschen Schauspieler, die auch in Hollywood drehen. wikipedia.org ichplatzgleich)
agric. оборачивать
aviat. производить разворот
aérod. выполнять разворот
ciném. снять (Лорина)
constr. точить (металл); закрутить; протачивать
footb. крутить (мяч, den Ball)
industr. проворачивать (через волчок или мясорубку); пить
marin. изменять курс на обратный
milit. разворачивать; изменять направление движения; изменять курс (корабля)
naut. повёртывать; ходить о шпиле
sports. сделать поворот; поворачиваться
sylv. вращаться
techn. точить; обрабатывать на токарном станке; затачивать (Elektroden); заточить (Elektroden); обточить; повернуть; поворотить; растачивать; скрутить; расточить; выточить; завертеть; закружить; кружить; накатать; оборудовать; обтачивать; проточить; развести
trait. проворачивать (напр., через волчок)
équip. производить киносъёмку; производить съёмку; поворачивать (напр., съёмочную камеру в горизонтальной плоскости); ставить (кинофильм)
Dreh- n
chim. вращающий; вращающийся; крутильный
constr. вращающийся; поворотный
micr. поворотный
techn. вращательный
travail. скорость вращения
drehen
: 354 phrases, 51 sujets
Argot7
Argot d'adolescent2
Artillerie1
Astronomie3
Automobiles4
Aviation2
Avunculaire9
Basket-ball1
Boulangerie1
Cinématographie8
Construction4
Construction navale10
Cyclisme autre que sport1
École1
Équipement de cinéma6
Figuratif9
Général119
Génie mécanique6
Grossier3
Gymnastique1
Idiomatique10
Industrie de l'énergie2
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des silicates1
Industrie textile3
Informel45
Jargon2
Loi1
Lutte6
Machines-outils2
Marine12
Médical3
Métrologie2
Microsoft3
Militaire7
Moteurs5
Musculation1
Obsolète / daté3
Océanographie et océanologie2
Ordinateurs2
Polymères1
Propre et figuré1
Services publics1
Soudage9
Sports12
Technologie10
Transformation du bois4
Transport ferroviaire2
Vinification1
Voile1
World war II1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte