DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
phrases

beordern

v
contraintes
génér. командировать (кого-либо); zu + inf поручать (кому-либо что-либо делать); отсылать (товар); приказывать явиться (zu jemandem к кому-либо, zu etwas для чего-либо); наряжать на работу (кого-либо); откомандировать (кого-либо); дать наряд на работу (кому-либо); отправлять; отзывать (zurück nach • zurück nach Russland beorderte - отозвал обратно в Россию AlexandraM); посылать согласно приказу; отправлять согласно приказу
constr. нормировать (судно)
entr. заказывать (что-либо); распорядиться; дать распоряжение; посылать (товар)
назначать; назначить (напр., zum Dienst); направить; направлять; нарядить
marin. вызывать приказом
milit. вызывать; высылать; приказывать явиться (zu D к кому-либо)
règl. заказывать
techn. отрядить; причислить; причислять
transp., trav. командировать
beordern zu+inf v
génér. поручать (что-либо делать)
beordern
: 14 phrases, 5 sujets
Droit du travail1
Général9
Marine1
Militaire1
Transport ferroviaire2