Allemand ⇄ Anglais Français Russe Ukrainien

Befahren n -s contraintes
génér.	езда (по дорогам); плавание (по реке); судоходство
autom.	езда (по дороге)
chim.	освидетельствование аппарата
marin.	плавание (по маршруту, фарватеру); ходовые испытания
techn.	плавание (по морю); обход; осмотр; освидетельствование (котла)
transp.	движение; обкатка; объезд
trav.	проход (катка, автомобиля и пр.)
électr.	наезд; накатывание; скольжение (бегунка реостата)
befahren v
génér.	ездить (по дороге и т. п.); плавать (по морю и т. п.); курсировать (где-либо); развозить (что-либо куда-либо); приступать к проходке (горной выработки)
chass.	обитаемый (о норе)
constr.	ездить по; изучать при проплыве; плавать по
expl.	спускаться по шахтному стволу; подниматься по шахтному стволу (с целью осмотра)
marin.	ходить (по морю)
naut.	бывалый
ordin.	передвигаться; пилотировать
techn.	ездить (по дороге); плавать (по морю); совершать обход; совершать осмотр; совершать освидетельствование
trav.	объезжать
énergie;industr.	осматривать (напр., камеру топки); ехать
befahren adj.
génér.	изъезженный; испытанный
marin.	имеющий большой опыт плавания

befahren: 65 phrases, 13 sujets

Agriculture	1
Approvisionnement en eau	1
Construction navale	1
Exploitation minière	7
Général	24
Marine	2
Militaire	2
Nautique	2
Ski nautique	1
Sports	1
Transformateurs	2
Transport ferroviaire	14
Travaux routiers	7