Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Latin serbe Letton Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien

Auswäsche f contraintes
amidon;industr.	промывной аппарат
industr.	ситовой аппарат для вымывания крахмала из картофельной кашки; росткоотделитель; зародышеотделитель
Auswaschen n
appr.	размывание; эрозия
autom.	продувка (цилиндра)
chim.	промывка газа; экстракция в системе твёрдое вещество-жидкость; экстракция из твёрдого вещества; экстракция твёрдых веществ
cuir.	разведение; платирование; фасонирование
expl.	мокрое обогащение; гидровымывание
géol.	разъедание; вытравливание
industr.	вымывание (сока из клеток); промывание; отмывание (клейковины); пробеливание водой (напр., сахара)
moteurs.	продувка (напр., цилиндра, КС)
plast.	вымывание (напр., стекловолокна)
polygr.	проявление вымыванием; смывка печатной формы
pétr.	размыв
sports.	раскручивание (лопасти под водой)
techn.	промывка; мокрая очистка (обогащение); смывание
trait.	отмывка; вымывание; мытьё
énergie;industr.	эрозионное разъедание; эрозионный износ; продувка
auswaschen v
génér.	вымывать; промывать; смывать; вымыть (изнутри); размывать; подмывать; простирнуть; застирывать
agric.	выщелачивать
autom.	продувать (цилиндр)
chim.	мыть; отмыть; промыть; размыть; эродировать
cuir.	платировать; фасонировать
expl.	обогащать полезное ископаемое мокрым способом
géol.	разъедать; вытравлять
industr.	отмывать (клейковину); выстирать; обезжиривать (шерсть); отжимать; очищать; разводить
techn.	замыть; намыть; перемывать; перемыть
énergie;industr.	отмывать; продувать

auswaschen: 47 phrases, 15 sujets

Brasserie	1
Chimie	14
Chimie analytique	1
Construction	1
Construction navale	1
Général	5
Industrie alimentaire	9
Industrie des silicates	1
Médical	2
Pétrole / pétrole	5
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Sports	1
Technologie	1
Traitement de la viande	1
Travaux routiers	2