Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

Anschneiden n contraintes
agric.	обрезка; скашивание; надрезывание; обгрызание напр. деревьев дичью
chim.	подсочка
expl.	проведение (траншеи)
milit.	засечка (цели)
pétr.	зарезка нового ствола скважины
soud.	начать рез; врезание; надрезание; цекование
techn.	засечка
tenn.	подрезка
travail.	надрезка
anschneiden v
génér.	надрезать; отрезать первый кусок; брать на мушку; затрагивать тему, вопрос (altiver); начать (разрезать); затронуть; поднимать (тему, вопрос Ремедиос_П)
arch.	обнаруживать; вскрывать (при раскопках)
arpent.	засекать
artill.	засекать (цель, точку)
chass.	объедать (туши животных – о хищниках)
chim.	надрезывать; подсачивать
constr.	задевать; вреза́ть
cuir.	отрезать; врезаться
dial., agric.	начать косить
expl.	нарезать; заделывать; подрубать; проводить (траншеи); разрезать
métall.	цековать (торец бобышки); подрезать; прорезать (литник)
sports.	подрезать (мяч); резко взять кривую (по внутренней дорожке)
techn.	врезаться (напр., о режущем инструменте); делать винтовую нарезку; поднять
transf.	врезаться (напр. о режущем инструменте)
trav.	пересекать
anschneiden adj.
chim.	подсочить

anschneiden : 34 phrases, 13 sujets

Agriculture	1
Agronomie	1
Exploitation minière	1
Fonderie	2
Général	17
Industrie de l'énergie	1
Jardinage	2
Loi	1
Militaire	2
Soudage	1
Sports	2
Travaux routiers	1
Vinification	2