Allemand ⇄ Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gallois Grec Hongrois Hébreu Indonésien Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Malayalam Marathi Norvégien Néerlandais Odia Ourdou Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tamoul Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien +

Ansägen n contraintes
constr.	надпил
techn.	подпиловка
Ansage n
génér.	диктовка (текста машинистке); диктовка (письма машинистке); объявление; оповещение; извещение; предупреждение (о чем-либо); оглашение (auf die Ansage der Ergebnisse warten Ин.яз); объявление (cute.nataly)
arg.adolesc.	сказанное без обиняков
inform.	заявление (Brücke)
jeux.	объявление игры; объявление масти
micr.	приглашение
ordin.	известие; сообщение; уведомление
radio., télév.	конферанс; объявление передачи; дикторский текст
ansagen v
génér.	объявлять (что-либо); извещать (о чём-либо); диктовать (текст машинистке); диктовать (письмо машинистке); оповещать; извещать; предупреждать (о чем-либо); заявлять; уведомлять; подсказывать (в школе); читать дикторский текст; выступать в качестве диктора
génie m.	врезаться (пилой); надрезать
inform.	обещать (о прогнозе погоды • Für morgen ist Regen angesagt Ремедиос_П); передавать (о прогнозе погоды • Für morgen ist Regen angesagt Ремедиос_П)
métr.	назначать; передавать (по радио)
radio.	оповещать; объявлять передачи
radio., télév.	объявлять передачи; читать дикторский текст
sports.	объявлять; объявить
ansägen v
génér.	надпиливать; подпиливать
techn.	надпилить; подпилить; надрезать; врезаться (пилой)
transf.	надрезать (пилой)
écol.	доносить; ябедничать (на кого-либо)
Ansägen v
agric.	надпиливание (напр. при прививке в пропил)

ansagen : 46 phrases, 12 sujets

Athlétisme	1
Commerce extérieur	1
Échecs	2
Économie	1
Entreprise	2
Figuratif	3
Général	31
Jeux de cartes	1
Microsoft	1
Politique	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Sports	1