Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

Abstimmen

n 		contraintes
constr. синтонизация
financ. выверка
micr. настройка
techn. подстройка
abstimmen v
génér. настраивать (приёмник, инструмент); подбирать (цвета); составлять (какую-либо смесь); рассчитывать (дозировку); приводить в соответствие (q3mi4); соотносить (пальма); координировать (планы и т. д. Лорина)
banc. увязывать; сверять (счета); выверять (счета)
comm. согласовывать; регулировать
compt. сверить (финансовые документы Лорина)
cuir. совпадать; сочетаться
entr., polit. проголосовать; голосовать; решать голосованием; провести голосование (Лорина)
согласовать
marin. настраивать (радиостанцию, инструмент)
math. выверять напр., вычисления
ordin. настраивать; устанавливать
phot. балансировать (слои многослойного материала)
techn. налаживать; настроить; перестраивать; перестроить; подгонять; подогнать; подстраивать; подстроить
travail. выбалансировать
écon. сверять; выверять (напр., счета); проводить голосование; увязывать (напр., планы)
équip. устанавливать свет (при печати); производить цветовую настройку (при печати); подбирать (состав проявителя или тип фотобумаги в соответствии с характером негатива)
abstimmen aufeinander v
génér. согласовывать (Andrey Truhachev); согласовать (Andrey Truhachev)
über etwas abstimmen v
entr., polit. решать какой-либо вопрос голосованием
abstimmen
: 52 phrases, 14 sujets
Antennes et guides d'ondes1
Chimie1
Commerce extérieur4
Construction2
Entreprise1
Équipement de cinéma1
Général25
Idiomatique1
Loi4
Militaire2
Plastiques1
Polymères1
Radio3
Technologie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte