Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Français Grec Italien Japonais Latin serbe Portugais Russe Ukrainien +

Ablagern n contraintes
agric.	складирование; выдерживание в хранилище; осаждение наносов
appr.	осадконакопление; осадок; осаждение; отложение наносов; седиментация
chim.	вылёживание; оседание; отложение; выдержка; отлёжка
hydrol.	наносы; отложения
industr.	пролёжка; созревание кож при хранении
industr.papier.	кондиционирование; наслаивание
trav.	выдерживание; хранение
ablagern v
génér.	складывать (товар); сваливать (напр., отходы, мусор); откладывать; отлагать; выдерживаться; вылёживаться; залёживаться; портиться от долгого хранения; вылёживаться (для улучшения качества)
appr., obsol.	образовывать слой
chim.	вылежаться; отложить
géol.	осаждать
industr.	размещать в хранилище; выдержать (о продуктах и т. п. Лорина)
ressourc.	выделять
servic.	сбрасывать; складывать
sylv.	выдерживать на складе
techn.	образовать слои; сложить; наносить слой (напр., проводящий); укладывать; стареть (о металлах)
transf.	выдерживать (лесоматериал)
trav.	образовать наслоения; отлагаться
travail.	выдержать; вылёживать
écon.	выдерживать (для улучшения качества); складировать; укладывать навалочный груз; помещать на склад; хранить на складе; складировать навалом (насыпью)
électrochim.	образовывать осадок; наслаиваться
ablagern Holz v
sylv.	выдерживать (дерево); складывать

ablagern : 31 phrases, 14 sujets

Amélioration	1
Approvisionnement en eau	1
Chimie	5
Général	3
Géologie	2
Hydrologie	1
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	3
Polygraphie	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Technologie	5
Traitement de la viande	1
Travail des métaux	1
Travaux routiers	2