DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

Verpackung

f =, -en
contraintes
génér. упаковка (действие); упаковка (тара); тара
agric. обвёртка; укладывание
appr. сальниковая набивка
aviat. парашютный ранец; парашютная сумка; упаковка (напр., парашюта)
chim. амбалаж
comm. упаковка (действие)
cuir. упаковка
emball. тара (и упаковка, общее понятие, охватывающее тару и вспомогательные упаковочные средства, Oberbegriff für die Gesamtheit der Packmittel und Packhilfsmittel); упаковка (процесс предохранения грузов с помощью тары, процесс упаковывания, Vorgang des Verpackens; siehe 3765)
entr. способ упаковки
envir. упаковка (Продукция, изготовленная из любых материалов любой природы, предназначенная для хранения, защиты, обращения, доставки и представления товаров, от сырья до готового изделия, от производителя до потребителя или пользователя)
hydrol. набивка (сальника)
milit. укладка; укупорка
ordin. пакетирование; формирование пакетов; формирование пакета
polygr. упаковочный процесс
prod. упаковочная коробка (Andrey Truhachev)
pétr. затаривание
réseaux. оформление в пакеты
techn. компоновка; набивка; набивочный материал (сальника); увязка
trait. формование (колбасного батона)
transf. запаковка; пакование; паковка; упаковывание
transp. набивка (осевой буксы); упаковка (транспортируемых грузов)
écon. расфасовка
énerg. упаковочный комплект
Verpackungs- v
chim. укупорочный
micr. упаковочный
Verpackung
: 260 phrases, 35 sujets
Agriculture5
Appareils médicaux2
Bancaire1
Brasserie6
Chimie2
Commerce extérieur36
Construction1
Construction navale6
Économie19
Emballage66
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise2
Équipement automatisé1
Figuratif1
Général12
GOST1
Industrie alimentaire25
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile2
Logistique3
Loi1
Microélectronique3
Nautique2
Pétrole / pétrole1
Physique nucléaire13
Polygraphie1
Polymères1
Production2
Systèmes de sécurité2
Technologie1
Traitement de la viande29
Transformation du bois6
Transport1
Transport ferroviaire2
Transport international1