Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

Verleih m -(e)s, -e contraintes
génér.	прокат (сдача во временное пользование за плату); прокат; кинопрокат; ателье проката; пункт проката
banc.	прокат (имущества); аренда (имущества)
droit.	лизинг (von Maschinen und Anlagen)
entr.	аренда (напр., имущества)
sports.	прокат (пользование)
équip.	прокат (кинофильмов); кинопрокатная организация; прокатная организация; выпуск (напр., в титрах кинофильма)
verleihen v
génér.	давать во временное пользование; давать напрокат; награждать (орденом кого-либо); присваивать (почётное звание кому-либо); присуждать (премию кому-либо); присудить (miami777409); одалживать (Настя Какуша); давать напрокат; давать под залог; присуждать; присваивать; одарить (massana); облагодетельствовать (massana)
agric.	сдавать напрокат (für Entgeld)
christ.	даровать (AlexandraM)
comm.	давать взаймы
entr.	присуждать награду
financ.	давать ссуду
	аттестовать (einen wissenschaftlichen Grad, Titel, Dienstgrad); дать взаймы; дать напрокат; наделить; отдать в ссуду; отдать напрокат; придать; присвоить; ссудить; ссужать; удостоить; присваивать почётное звание; присуждать (премию)
livr.	придавать (силу и т. п.); награждать
obsol.	пожаловать
techn.	возвести; наделять; сообщить
WWII.	жаловать
écon.	присуждать (напр., премию); выдавать напрокат
verleihenverlieh, verliehen v
	придавать что-л. напр., характер, блеск и т.п. (кому-л., чему-л.)

Verleih : 121 phrases, 16 sujets

Christianisme	1
Clérical	1
Commerce extérieur	3
Construction	2
Économie	1
Éducation	13
Finances	11
Général	60
Idiomatique	1
Informel	3
Livre/littéraire	1
Loi	19
Militaire	2
Nautique	1
Production	1
Sports	1