DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

Verflachen

n
contraintes
polygr. уменьшение контраста (фотоизображения)
Verflächen n
métr. падение (наклон)
verflachen v
génér. выравнивать; делать более плоским; уплощать (ELKamionko); терять выразительность (/интенсивность solo45)
figur. терять остроту (Ремедиос_П); терять колорит (Ремедиос_П); становиться пресным (Ремедиос_П); становиться бесцветным (Ремедиос_П); терять глубину (Auch bei uns erleben wir täglich, welche Konsequenzen es mit sich bringt, wenn Seminare oder wissenschaftliche Besprechungen nicht mehr in der Muttersprache abgehalten werden: sie verflachen Ремедиос_П)
géol. выполаживать; выполаживаться; мелеть; принимать более пологое залегание (о жилах, о пластах); сплющивать
techn. измельчать; мельчать; опошлить
transf. делать плоским
trav. делать более пологим
Verflächen v
géoph. падение; наклон
Verflachen
: 13 phrases, 4 sujets
Exploitation minière1
Figuratif3
Général5
Géologie4