DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases
Verbindung f =, -encontraintes
génér. связь; соединение; сообщение; связи (pl); протекция; студенческая корпорация; братство (Kirschkern); связь (связующее); соединение в одно целое (die Verbindung – der Zusammenschluss)
appar. интерфейс
artill. связность
aviat. соединение (Verb)
chim. соединительное устройство; соединение (химическое Лорина); скрепление
christ. сочетание (чаще AlexandraM)
comm. объединение; организация; корпорация
constr. стяжка; сопряжение; сплачивание; перевязка; транспортное сообщение; соединительная пластина
ассоциация; коммуникация; смычка enge; сношение; сношения; совмещение; контакт; соединение (напр., исков); соединение (напр., исков)
géol., chim. спайка; сращение
habillement;industr. перекладчина стола (Александр Рыжов)
hydr. стыковка
industr. переплетение; крепление холстов (в нетканых материалах); перевязка (напр., слоёв в многослойных тканях); перевязывание
informat. устройство сопряжения; символ связи; сцепление
lang. см. Studentenverbindung (Sergey Sabelnikov)
ling. сочетание; нексус; присоединение; смычка; сочинение
math. отношение; операция
micr. межэлементное соединение (ИС); межкомпонентное соединение
milit., otan. самолёт связи
médic., obsol. азосоединение; сращивание
ordin. связка; стык (передача данных); связь (Programmtechnik); cвязь; пайка; металлизация; связывание; привязка
polygr. скрепление (тетрадей)
polym. химическое соединение
progr. подключение (ssn)
sports. координация
struct. примыкание
sylv. вязка
techn. межсоединение; радиосвязь; стыковка (auf Stoß); общение; муфта
transf. концевая заделка (напр., каната)
transp. маршрут поездки (одним или несколькими поездами с пересадкой Bedrin)
trav. стык
travail. замок; замыкание; компоновка
écon. связь (передача и приём сообщений); комбинация
électr. соединительная линия; соединительный провод; сочленение; сращивание (жил кабеля)
équip. соединение (напр., монтажное); канал связи
chemische Verbindung f
chim. сложное вещество; сложное тело; сложный химический индивид; химическое соединение
Verbindungen f
связи; сношения
Verbindung aromatisch f
envir. ароматические соединения (Соединения, в состав которых входит по меньшей мере одно бензиновое кольцо)
Verbindungs- adj.
chim. контактный
comm. коммуникационный (Лорина)
constr. соединительный
ling. связующий
techn. соединяющий
Verbindung: 1228 phrases, 83 sujets
6
Architecture2
Art1
Artillerie4
Automobiles7
Aviation18
Bancaire3
Basket-ball1
Biochimie1
Brevets5
Câbles et production de câbles1
Cardiologie2
Chimie206
Commerce extérieur4
Communications2
Communications mobiles et cellulaires4
Composants de machines96
Construction62
Construction navale21
Dentisterie1
Éducation3
Électronique55
Electronique quantique6
Environnement5
Équipement automatisé6
Général92
Génie mécanique3
Géologie13
Gymnastique2
Hydraulique3
Industrie alimentaire1
Industrie de la couture et de l'industr.4
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates17
Industrie textile4
Informatique5
Informel7
Ingénierie électrique1
Langue vernaculaire du Collège1
Linguistique5
Loi44
Machines électriques1
Marine7
Mathématiques1
Mécanique2
Médical27
Métallurgie1
Microélectronique25
Microsoft28
Militaire83
Minéralogie1
Missiles3
Moteurs2
Natation6
Nautique1
Nomenclature chimique1
Ordinateurs40
Pétrole / pétrole27
Pharmacologie1
Physique1
Physique nucléaire2
Plastiques7
Polymères26
Programmation14
Protection du système électrique1
Psychologie17
Radio15
Réseaux informatiques4
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Services publics1
Soudage15
Sports9
Structures de construction1
Sylviculture5
Technologie64
Télécommunications11
Téléphonie7
Transformateurs1
Transformation du bois22
Transport1
Transport ferroviaire8
Travail des métaux6
Travaux routiers6