|
|
| génér. |
вещество; материя; материал (для чтения, учебный и т. п.); сюжет; содержание; ткань; предмет (Der bei weitem langweiligste Stoff war Geschichte der Zauberei, der einzige Unterricht, den ein Geist gab. lunuuarguy) |
| avunc., euph. |
наркотик; выпивка |
| aérod. |
масса |
| brev. |
вещество (Substanz, Wesen); материал (Material) |
| chim. |
бумажная масса (см. также Stoffe); агент; начало; реагент; вещество см. Material |
| constr. |
среда |
| espagn., inform. |
марафет |
|
средство |
| industr. |
масса (см. также Stoffe); материал (см. Gewebe, Ware); волокнистая масса; бумажная масса |
| ling. |
тема |
| médic., obsol. |
материал; препарат |
| phil. |
материя; субстанция |
| phys., chim. |
цел. масса |
| sports. |
материал (ткань) |
| techn. |
бумажная масса; отрез |
| transf. |
масса (бумажная) |
| équip. |
сюжет (фильма); материал (фильма) |
|
|
| ciném. |
драпировка |
| industr. |
вещества (см. также Stoff) |
| techn. |
вещества |
|
|
| génér. |
матерчатый |
|
|
| envir. |
функциональность (Вещество с точки зрения его функции или назначения, напр., красящий реагент или консервирующее вещество) |
|
|
| génér. |
тканевый |
