Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

Steifen

m 		contraintes
inform. стояк (Alex Krayevsky)
Steifen n
inform. эрекция (Pescho)
ordin. лента (см. Band; обычно более узкая, чем Band)
Steife n
génér. жёсткость (тж. тех.); неподвижность; тугость; густота; загущённость; консистенция
agric. прочность; подпора
chim. загуститель
constr. распорка; элемент жёсткости; консистенция (бетонной смеси); жёсткое крепление; стойка; остойчивость; уголок жёсткости
hydr. жёсткость
industr. крахмал; картофельная мука; аппрет
inform. крахмал
médic. окоченелость
naut. чрезмерная остойчивость (судна); устойчивость на курсе; крутизна; стремительность качки
techn. ребро жёсткости; элемент жёсткости (в конструкции); оттяжка
techn., constr. консистенция (смазочных средств, строительного раствора, бетонной смеси)
transf. крепость; подпорка (опалубки)
trav. жёсткая опора
travail. связь жёсткости; подкос
steifen v
génér. придавать жёсткость (чему-либо); распрямлять; выпрямлять (плечи, спину); придавать упругость (чему-либо); укреплять (что-либо)
industr. импрегнировать; пропитывать аппретом
moyen. подпирать (стену и т. п.)
servic. придавать жёсткость
techn. крахмалить; накрахмалить; усиливать (конструкцию)
transf. усиливать жёсткость
trav. крепить
steif adj.
génér. жёсткий; твёрдый; негнущийся; тугой; плотно набитый; накрахмаленный; неподвижный; затёкший; одеревенелый; онемевший; окоченевший; застывший; негибкий; неловкий (о движениях, походке и т. п.); крутой (о каше); крепкий (о гроге, кофе); сильный (о ветре); чопорный; натянутый; густой; насыщенный; сухой; скованный (Ингрид)
constr. втугую (о снасти)
marin. упорный
moteurs. с малым межцилиндровым расстоянием (о двигателе)
naut. остойчивый (о судне); устойчивый на курсе; свежий о ветре
techn. деревянный; принуждённый; сильный; чёрствый
transf. крепкий (о консистенции); неподвижно закреплённый (о конструкции); устойчивый
voil. туго вытянутый
vulg. стоячий (Bedrin)
Steifen
: 304 phrases, 47 sujets
Agriculture8
Approvisionnement en eau2
Aviation2
Aviron1
Biologie9
Botanique5
Chaussure1
Chimie1
Composants de machines1
Construction34
Construction navale10
Cuisson1
Économie1
Éducation3
Électronique1
Équipement automatisé1
Figuratif2
Général116
Hockey sur glace2
Humour/Joculaire2
Idiomatique7
Industrie alimentaire6
Industrie de l'énergie4
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des silicates7
Industrie textile9
Informel15
Marine3
Médical1
Militaire1
Moteurs3
Nautique4
Océanographie et océanologie2
Pétrole / pétrole6
Plastiques1
Polymères1
Services publics1
Sports1
Sports équestres1
Sylviculture3
Technologie13
Tennis de table1
Traitement de la viande2
Transformation du bois1
Transport ferroviaire3
Travaux routiers3
World war II1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte