Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Français Grec Hongrois Italien Japonais Néerlandais Polonais Russe Ukrainien

Stake n contraintes
génér.	палка
inform.	верзила; жердь; долговязый детина
inform., allem.	длинный шест
marin.	багор; шест
Staken n
génér.	палка
constr.	багор
inform.	верзила; жердь; долговязый детина
stecken v
génér.	втыкать; всовывать; вкладывать; вставлять; сажать (растения); помещать (напр., деньги в предприятие); засовывать; совать (Bedrin); воткнуть (chm); сажать семенами; сажать клубнями; находиться (где-л. Ремедиос_П)
constr.	вытравливать (якорную цепь); травить; сажать растения
figure d.	торчать (Andrey Truhachev)
inform.	вкладывать (средства, труд); помещать (деньги в предприятие); торчать; сообщать (по секрету); спрятать (засунуть Лорина); находиться (Andrey Truhachev); вляпаться (+in Schwierigkeiten Ellanguagesolutions); выкладывать (Лорина); располагаться (Andrey Truhachev); размещаться (Andrey Truhachev); спрятаться (Andrey Truhachev); быть (Лорина); класть; пропадать
marin.	застревать; отдавать конец
milit.	засесть (о противнике Andrey Truhachev)
ordin.	записывать в память
techn.	задавать (металл в прокатные валки); заколоть; заложить; заправить; заткнуть; тыкать
transf.	всаживать
vêtem.	заправить рубашку в брюки (Andrey Truhachev); заправлять рубашку в брюки (Andrey Truhachev)
éduc.	сидеть (Andrey Truhachev)
Staken v
constr.	жердь, обёрнутая соломой с глиной для чёрного пола; передвижение судна при помощи шестов
staken v
génér.	ворошить вилами (снопы); ходить как на ходулях
allem.	отталкиваться шестом (плывя в лодке)
allem., inform.	сгребать (копну, сено для погрузки и т. п.; вилами); поднимать (копну, сено для погрузки и т. п.; вилами)
dial.	передвигать палкой; толкать палкой
jemandem etwas stecken v
génér.	сообщить кому-либо что-либо по секрету
inform.	нашёптывать
stecken in Akk. v
inform.	тратить время, усилия (levmoris)

Stake: 149 phrases, 17 sujets

Artillerie	1
Automobiles	1
Avunculaire	2
Économie	1
Figuratif	3
Finances	1
Général	87
Humour/Joculaire	2
Idiomatique	1
Informel	37
l'l'int.	1
Loi	3
Marine	1
Militaire	5
Ordinateurs	1
Proverbe	1
Technologie	1