|
|
| génér. |
аккумулирование (тж. эл., тех.); консервация (информации) |
| envir. |
хранение (Общий термин, применяемый по отношению к энергии, теплу, а также означающий накопление. Последовательность действий, предпринятых для размещения или сохранения товаров, материалов или отходов в каком-либо объекте, контейнере, цистерне или на свалке) |
| expl. |
аккумулирование (напр., полезного ископаемого в бункере) |
| financ. |
тезаврирование |
| génie m. |
накопление (заготовок в магазине или бункере) |
| géol. |
накопление |
| hydr. |
накапливание |
| industr. |
амбарное хранение; складское хранение; накопление в бункере; накопление в магазине; вылёживание (в ямах или компенсаторах) |
| informat. |
запись данных в память; накопление данных в памяти |
| ling. |
накопитель |
| médic. |
депонирование (крови dolmetscherr) |
| ordin. |
хранение данных в памяти; хранение |
| phys. |
концентрация |
| progr. |
сохранение (ssn) |
| soud. |
запоминание (программы); накопление (заготовок в магазине, в бункере); накопление информации; хранение на складе |
| techn. |
аккумуляция; бункеризация; запись; регистрация (информации); хранение (информации); консервация (напр., телевизионных программ); магазинирование (ископаемого); складирование; приёмка на склад; приёмка на хранение; запоминание (s. а. хранение) |
| transp. |
накопление (напр., информации); накопление маршрутов |
| électr. |
запоминание; хранение (напр., информации) |
| énergie;industr. |
аккумулирование |
| équip. |
регистрация (напр., звука); фиксация; накопление (данных, информации) |
|
|
| micr. |
накапливающий |
