DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

Setzer

m -s, =
contraintes
génér. верстальщик (Vonbuffon)
artill. досылатель; цилиндр со штоком досылающего устройства
industr. садчик
jarg. одногодичный саженец (хмеля)
polygr. наборщик
setzen v
génér. посадить; ставить; поставить; положить; поместить (куда-либо); устанавливать; воздвигать; назначать; делать ставку (на что-либо); переложить (на музыку); сажать (растения и т. п.); перепрыгнуть (через что-либо); помещать (что-либо куда-либо); вносить (auf Akkusativ – в • auf die Liste setzen - вносить в список levmoris); сажать; усаживать; поставить (чаще небольшой предмет на предназначенное для него место); поместить (чаще небольшой предмет на предназначенное для него место)
agric. засадить
autom. приводить в движение; пускать в ход
expl. монтировать; оседать; отстаиваться; подбивать (стойки); приставлять; устанавливать (крепь)
informat. задавать (напр., режим вычислений)
marin. зажигать (огни); направляться (о течении); поднимать (флаг, сигнал)
math. полагать
naut. поднимать флаг, гюйс ставить паруса; натягивать ванты
ordin. установлять
polygr. набирать
sports. рассеивать; рассеять (игроков, команды при жеребьёвке)
subl. почить (AlexandraM); воздвигнуть (Denkmal setzen, памятник Лорина)
sylv. складывать складывать в штабеля
techn. заневоливать (пружину); калибровать (в закрытом штампе); класть; помещать; загружать; вставить; набрать; поместить; привести; проставить; проставлять
travail. осаживать (AB)
setzen über v
milit. переправляться через реку итд (Andrey Truhachev); переправиться (Andrey Truhachev); форсировать водную преграду (Andrey Truhachev)
Setzer
: 719 phrases, 45 sujets
Agriculture1
Artillerie9
Automobiles7
Aviation4
Aviron1
Avunculaire9
Chimie1
Commerce extérieur14
Comptabilité1
Construction5
Cyclisme autre que sport1
Échecs3
Économie4
Électronique1
Entreprise3
Exploitation minière4
Figuratif6
Finances14
Général415
Géologie6
Gymnastique1
Humour/Joculaire6
Industrie textile5
Informatique1
Informel31
Livre/littéraire9
Loi59
Marine22
Médical2
Métallurgie1
Microélectronique2
Militaire21
Nautique6
Officiel9
Parapente1
Pétrole / pétrole4
Polygraphie3
Pompeux4
Publicité1
Soudage1
Technologie12
Train d'engrenages1
Transformation du bois1
Travaux routiers3
World war II4