Allemand ⇄ Anglais Hongrois Latin Néerlandais Polonais Russe Ukrainien

Schertest m contraintes
autom.	испытание на сдвиг тормозной накладки (Vladimir Shevchenko)
polym.	испытание на сдвиг
scheren v
génér.	стричь; подстригать; заботить; беспокоить; срезать; обрезать; мездрить; подходить; беспокоиться (mmaiatsky); заботиться (mmaiatsky); печься (обычно негативно: мало, нисколько mmaiatsky); коротко стричь (б. ч. в сочетании с Bart)
agric.	обрезывать
aviat.	производить движение рыскания
aérod.	рыскать; производить движения рыскания
constr.	резать ножницами; подбирать тали; укорачивать тали
cuir.	рубить (волос); подхаживать
industr.	удалять со шкуры мездру
marin.	отклоняться от курса; отходить; пропускать (трос в отверстие)
naut.	рыскать (на курсе)
obsol.	брить (бороду)
soud.	отрезать (на ножницах)
sports.	выполнять скрещение (упражнение на коне – гимнастика); выполнить ножницеобразное движение
techn.	запасовывать; обводить; перепасовывать (канат через блоки); папильонировать (о земснаряде); резать; обрезать ножницами; отрезать ножницами; остричь; отстригать; отстричь; подстричь; постричь; сновать
énergie;industr.	запасовать; перепасовать (канат через блоки); папильонировать (о судне)
sch v
génér.	тсс!; тихо!; фу!; прочь!
Scherte v
botan.	вёх ядовитый (Cicuta virosa L.)

Schertest: 56 phrases, 8 sujets

Avunculaire	8
Figuratif	1
Général	14
Géologie	2
Grossier	10
Informel	18
Marine	2
Médical	1