|
f =, -en  | contraintes |
|
| génér. |
собрание; коллекция; музей; выставка; сборник (задач); сбор (материала, подписей и т. п.); сосредоточение; сплочение (сил и т. п.); сосредоточенность (мысли); сбор (средств, подписей и т. п.); сборник (книга); коллекционирование; сосредоточенность (мыслей); комплекс (Eine integrierte Entwicklungsumgebung ist eine Sammlung von Computerprogrammen, mit denen die Aufgaben der Softwareentwicklung möglichst ohne Medienbrüche bearbeitet werden können Ремедиос_П) |
| agric. |
подборка |
| financ. |
накопление |
|
набор; привлечение; собирание; фонд; сбор (средств, подписей); свод amtliche (напр., von Gesetzen) |
| géol. |
коллекция (напр., минералов) |
| hygièn. |
сбор |
| informat. |
библиотека |
| milit. |
скопление (о частях, подразделениях Nick Kazakov); концентрация (о частях, подразделениях Nick Kazakov) |
| ordin. |
захват; улавливание; комплект |
| phys., sant.travail. |
улавливание (аэрозолей) |
| progr. |
совокупность (ssn) |
| radio. |
аккумулирование |
| techn. |
сбор (данных); собирание (напр., носителей); сборник |
