| |||
| состояние заторможённого потока | |||
| неподвижное состояние | |||
| невозбуждённое состояние | |||
| режим простоя; режим резерва; режим покоя; режим отсутствия сигнала; перейти в режим гибернации | |||
| режим "спячки" (в персональных компьютерах: режим пониженного энергопотребления с записью содержимого ОЗУ на жёсткий диск; англ. "hibernation mode") | |||
| покой | |||
| гибернация (Сергей.CT) | |||
| состояние покоя; нерабочее положение; бездействие | |||
| нормальное состояние (прибора); спокойное состояние (прибора) | |||
|
Ruhezustand : 14 phrases, 11 sujets |
| Agriculture | 1 |
| Construction | 2 |
| Exploitation minière | 1 |
| Géologie | 1 |
| Médical | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Ordinateurs | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Physique des hautes énergies | 3 |
| Psychologie | 1 |
| Sports | 1 |