DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

Regel

[ˈʁeːɡl̩] f =, -n
contraintes
in der Regel
génér. правило; менструация; устав (монашеского ордена)
agric. норматив
chim. принцип; закономерность
constr. ригель
условие; формула
instr. операция преобразования (ssn)
médic. регулы; месячные (Andrey Truhachev)
ordin. протокол
techn. закон
Regel- f
financ. регулирующий
Regeln n
financ. кодекс
начала; правила; регламентация (durch Vorschriften); условия
sports. правила (напр., соревнований)
techn. приведение в порядок; регулировка
transp., trav. регулирование
électr. регулирование (см. также Regelung)
équip. автоматическое регулирование; система регулирования
regeln v
génér. приводить в порядок; регулировать (тж. тех.); определять (AlexandraM); улаживать; улаживать (добиваясь равновесия); улаживать (добиваясь гармонии); регулировать (добиваясь равновесия); регулировать (добиваясь гармонии)
astr. пригонять
aérod. управлять
оформить; регламентировать durch Vorschriften; решить (напр., einen Streitfall); урегулировать; установить порядок; устроить; улаживать (спор)
math. регулировать
métr. упорядочить
techn. отрегулировать; оформлять; уладить
techn., équip. настраивать
travail. регламентировать
écon. упорядочивать
équip. контролировать
Regeln
: 561 phrases, 74 sujets
Aérodynamique4
Agriculture2
Artillerie2
Aviation3
Basket-ball3
Biologie2
Chimie57
Chimie nucléaire2
Clérical1
Commerce extérieur21
Construction6
Construction navale7
Contrôle automatique1
Écologie1
Économie4
Électronique21
En disant1
Énergie nucléaire et fusion14
Entreprise6
Environnement2
Équipement automatisé31
Exploitation minière5
Finances9
Fond monétaire international9
Général114
Géologie10
Grammaire1
Gymnastique3
Idiomatique4
Impôts1
Industrie alimentaire2
Industrie des silicates2
Informatique2
Informel5
Intelligence artificielle1
Isolement2
Linguistique3
Logistique1
Loi32
Loi internationale2
Mathématiques27
Médical3
Métallurgie6
Métrologie2
Microélectronique3
Microsoft11
Militaire9
Moteurs1
Natation1
Nautique7
Nomenclature chimique2
Obstétrique2
Ordinateurs10
Pétrole / pétrole1
Physique1
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire2
Polygraphie1
Production3
Proverbe4
Psychologie2
Santé et sécurité au travail1
Sociologie1
Soudage1
Sports15
Sports équestres1
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie31
Transport ferroviaire5
Travail des métaux1
Travaux routiers1
Viticulture3
Voile1
World war II1