DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases
Rand m -(e)s, Rändercontraintes
génér. край; грань; предел; рант (ботинок); кайма; окаймление; поля (страницы); окраина (города); опушка (леса); ободок; обрез; окраина (населённого пункта); рант (обуви)
allem. толчея; сутолока; скопище; сборище
autom. буртик; реборда
aérod. кромка
bijoux. оправа (Лорина)
chauss. обводка
comm. южноафриканский рэнд; рэнд
cuir. урез
géol., minér. Chit. аборальный край; Chit. дистальный край; For. край раковины; граница; закраина; зальбанд; каёмка
géol., minér., crist. ребро
industr. кант; бортик; манжета; ластик; закрайка; поля шляпы; опушка (ткани)
ling. периферия
math. контур
micr. поле
milit. рамка (карты)
polygr. поле страницы
prod. борт (чулка, носка); резинка
soud. отбортовка
sports. борт (напр., бассейна)
sylv. скос
techn. борт; пояс; кончик; обод; поясок
trav. бурт
Rand- m
génér. вторичный (Andrey Truhachev)
constr. бортовой; краевой
figur. второстепенный (Andrey Truhachev); несущественный (Andrey Truhachev); неважный (Andrey Truhachev); незначительный (Andrey Truhachev); малозначительный (Andrey Truhachev); побочный (Andrey Truhachev)
ling. маргинальный; периферический; побочный
Ränder m
génér. поднятые поля (шляпы)
industr. ластик; ластичная машина; фанговая машина; борт (чулка, носка); кайма; кант; край; кромка; круглоластичная машина; круглофанговая машина; манжета; опушка (ткани); поля (шляпы); ребро; резинка; разводы на ткани, коже (soulveig)
Ränder Biv. m
géol. края створок
Rand n -(e)s, Ränder
génér. край (какого-либо предмета)
agric. бровка
constr. гуртик
emball. фланец
ordin. граница (поверхностей); грань край
plast. рант (матрицы, формы); венчик; край (маканого изделия)
sports. край (конец); ребро (край)
sylv. опушка
techn. окраина; рант
randen v
allem. крыть дранкой (крышу); крыть гонтом (крышу)
Rand adj. -(e)s, Ränder
génér. поля (страницы)
Rand- adj.
figur. малозначимый (Andrey Truhachev)
ordin. граничный
Rinden- adj.
agric. лубяной
hygièn. корковый
Rand: 288 phrases, 49 sujets
Aérodynamique4
Anatomie1
Argent et devises du monde1
Art2
Astronomie17
Athlétisme1
Aviation6
Avunculaire1
Botanique1
Composants de machines5
Construction12
Construction navale3
Cuir3
Éducation3
Electronique quantique5
Emballage5
Énergie nucléaire et fusion1
Figuratif1
Finances1
Général83
Géologie10
Géophysique1
Grossier4
Industrie alimentaire2
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates4
Industrie textile26
Informatique1
Informel1
Loi1
Mathématiques21
Médical6
Métallurgie4
Métrologie1
Microélectronique1
Microsoft1
Militaire12
Missiles2
Paléontologie1
Polygraphie1
Produits tricotés2
Programmation6
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Sport de tir1
Sylviculture2
Technologie11
Traitement de la viande1
Transport ferroviaire2
Travaux routiers1