f =, -n

свисток; дудка; свирель; трубка (курительная и т. п.); выпор; стакан (неразорвавшаяся часть шпура); стебель (растения); трубка (курительная и пр.)

arg.adolesc.

вместо Pfeifenkopf дурачок; дебил; зануда; мазила (о футболисте); мужской член; оплеуха

argot.

конец (Penis Andrey Truhachev); бандура (Penis Andrey Truhachev); палка (Penis Andrey Truhachev); пипка (Penis Andrey Truhachev); огурец (Penis Andrey Truhachev); шпала (Penis Andrey Truhachev); елда (Penis Andrey Truhachev); член (Penis Andrey Truhachev)

avunc.

болван; недотёпа

chim.

трубка (стеклодувная)

constr.

отдушина; каннелюра; ложка; гудок; фальц; мундштук

expl.

стакан (невзорванная часть шпура)

жерловина; некк; трубка взрыва (диатрема, маар)

géol., volc., jarg.

стакан шпура

industr.

жестяной патрончик; курительная трубка

inform.

дурак; мямля; тютя; пенис (Andrey Truhachev)

musiq.

органная труба; труба органа (SKY)

свисток (арбитра)

стеклодувная трубка; шпулька; стакан (неразрушенный при взрывании донный участок шпура); фальц (углубление); люлька; трубка

transf.

трубка (курительная)

Pfeifen n

простёжка мягкой обивки рельефным шнуром

téléph.

гуммирование; зуммирование

électr.

радио свист

pfeifen v

génér.

свистеть; насвистывать

hock.

свистеть (дать свисток)

inform.

проболтаться; проговориться

patinag.

делать "трубку" (с маховой ногой, mit dem Spielfuss)

sports.

давать свисток; судить игру; дать свисток (арбитра)

techn.

посвистать; посвистеть

Pfeifen

: 161 phrases, 21 sujets

Avunculaire	7
Chaussure	1
Chimie	2
Études culturelles	1
Général	46
Grossier	5
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	33
Industrie des silicates	2
Industrie textile	1
Informel	34
Ironique	1
Marine	3
Militaire	1
Nautique	4
Parlé	1
Proverbe	2
Sports	12
Volley-ball	2
Water polo	1
World war II	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte