Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Français Grec Hongrois Italien Japonais Latin serbe Néerlandais Russe Ukrainien +

Passieren n contraintes
chim.	пропускание (через раствор); пассирование
cuiss.	пассировка (Лорина)
géol.	переход; проход
industr.	проборка (основы)
sports.	пересечение (напр., линии); прохождение (напр., препятствия)
techn.	пропускание (напр., через раствор); протирание через сито; прохождение; пролёт (космического корабля)
tenn.	"гашение"
équip.	прохождение (напр., ленты мимо магнитной головки)
passieren v
génér.	проезжать; переправляться; протирать через сито; протирать (через сито); пропускать (напр., через раствор); проходить; пересекать; произойти (Лорина); быть (о событиях Bedrin); бывать (о событиях Bedrin); случиться (Лорина); проходить; проходить мимо не задерживаясь (употр. тж. и по отношению к средствам транспорта); проходить мимо не останавливаясь (употр. тж. и по отношению к средствам транспорта)
astr.	проходить (напр., через меридиан)
biol.	пассажировать
cuiss.	пассеровать
hist.	происходить
industr.	пробирать (основу); пропускать (через раствор); процеживать (печатную краску); пассеровать; протирать сквозь сито
inform.	случаться; происходить (с кем-либо)
marin.	миновать
milit.	переходить
métr.	проходить (мимо чего-либо)
phys.	проходить (через что-либо)
sports.	пересекать (напр., линию); проходить (напр., препятствие)
techn.	пройти; пропустить
tenn.	"гасить"; гасить
trait.	пропускать через волчок; пропускать через мясорубку
voil.	проходить мимо
Passierer v
industr.	проборщик
Passier- v
	пропускной (напр., -stelle)
einen Stoff passieren v
rayonnem.	проходить (вещество)

Passieren : 92 phrases, 24 sujets

Artillerie	2
Commerce extérieur	2
Construction navale	3
Cuisson	1
Douane	1
Exploitation minière	1
Figuratif	5
Général	32
Idiomatique	1
Industrie alimentaire	4
Industrie textile	1
Informel	7
Loi	2
Marine	4
Métrologie	1
Militaire	2
Nautique	1
Physique des hautes énergies	2
Plastiques	1
Sports	11
Voile	1
Volley-ball	2
Voyage	2
World war II	3