DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

Parieren

n
contraintes
agric. осаживание (лошади)
boxe. отбив; отбивание
industr. зачистка (рыбы)
sports. парирование (мяча, шайбы, удара)
techn. отражение
parieren v
génér. осаживать (лошадь); отбивать (удар, напр., эспадрона, тж. перен.); останавливать (скаковую лошадь); готовить (мясо); держать пари; парировать
boxe. отбивать
boxe., escr. брать защиту; парировать (удар)
отвести (напр., einen Schlag); отводить
inform. слушаться; повиноваться
obsol. беспрекословно повиноваться
sports éq. останавливать; остановить
sports. парировать (удар, укол); отражать; отбивать (тж. перен.); останавливать (лошадь)
techn. отбить; отвести; отразить
WWII., caval. останавливать одерживать (лошадь)
pariert v
techn. отражённый
Parieren
: 33 phrases, 7 sujets
Escrime1
Football1
Général7
Hockey sur glace2
Informel3
Sports17
Sports équestres2