Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Néerlandais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

Messfeld n contraintes
appr.	метеорологическая площадка; опытное поле
aviat.	поле измерений в рабочей части (аэродинамической трубы); панель с приборным оборудованием
aérod.	поле струи в рабочей части (аэродинамической трубы)
expl.	панель измерительных приборов
hydrol.	метеоплощадка; метеорологическая площадка
météor.	площадка
radio.	измерительная панель; поле катушки измерительного прибора
techn.	область измерений (dolmetscherr)
transp.	измерительная панель; панель с измерительными приборами
électr.	электромагнитное поле катушки измерительного прибора; панель с измерительными приборами; щит с измерительными приборами; измерительный стенд
énerg.	измерительный щит
équip.	поле зрения дальномера; измерительная панель (щита управления); измерительный стенд; измерительная станция
Meßfeld n
agric.	наблюдательный участок
appar.	доминантное измерительное поле; поле сканирования
géoph.	метеоплощадка; метеорологическая площадка
miss.	панель измерительного щита; панель контрольного щита; измерительный стенд; собственное магнитное поле измерительного прибора
optiq.	поле зрения (дальномера)