|
|
| génér. |
марка (денежная единица в бывшей ГДР); боковая площадь (регби); внутренняя ткань |
| artill. |
пограничная область |
| autom. |
Марк |
| biol. |
продолговатый мозг; белое вещество головного мозга |
| comm. |
тип изделия (Andrey Truhachev); модификация изделия (Andrey Truhachev); марка изделия (Andrey Truhachev); модель изделия (Andrey Truhachev); серия (изделия Andrey Truhachev) |
|
марка (geldeinheit); рубеж; марка (денежная единице) |
| hist. |
граница; маркграфство (пограничный административный округ); марка (сельская община); марка (денежная единица) |
| industr. |
плодово-ягодное пюре; сердцевина (растения) |
| rugb. |
боковое поле; метка; боковая площадка |
| techn. |
межа; марка; окраина |
| trait. |
мозговое вещество органа; мозговой слой органа |
| écon. |
марка (крестьянская община в средневековой Германии) |
|
|
| médic., obsol. |
мозговой |
| médic., obsol., anat. |
мозговидный |
|
|
| génér. |
текстовыделитель (el_th) |
| aviat. |
маркёрный радиомаяк |
| informat. |
метка |
| médic. |
маркер (Лорина) |
| ordin. |
графический маркёр (для обозначения позиции на экране дисплея в системах графического ввода) |
| techn. |
маркёр |
|
|
| comm. |
маркировочные знаки (на упаковке груза Лорина) |
|
|
| génér. |
костный мозг; спинной мозг; пюре (из фруктов, помидоров) |
| botan. |
сердцевина; стержень |
| chim. |
мякоть плода; кашка; кашица; мезга |
| constr. |
сердцевина (древесины) |
| figur. |
самая сущность; глубина; основа (чего-либо); основное; самое главное; самое ценное |
| industr. |
сердцевина (дерева); сердцевина (напр., волоса); сердцевинный слой; мякоть (плодов, ягод или овощей); костный мозг; мозговой слой |
| médic. |
мозговое вещество |
| médic., obsol. |
мякоть |
| médic., obsol., anat. |
мозг |
| techn. |
сердцевина древесины; сердцевина ствола дерева |
| transf. |
сердцевина (ствола дерева); тонкостенная сосудистая паренхимная ткань, образующая сердцевину ствола |
|
|
| génér. |
ставить метку; вышивать метку; украшать монограммой; маркировать; наклеивать марку (почтовую) |
| aviat. |
снабжать опознавательными знаками |
|
|
| aviat. |
обозначать; отмечать (меткой); наносить (метку) |
| naut. |
снабжать опознавательными знаками |
|
|
| agric. |
сердцевинный |
|
| Allemand glossaire |
|
|
| abrév. |
Markierung |
| abrév., écon. |
Marketing |
|
|
| abrév. |
markieren; markiert |
