|
m -s, =  | contraintes |
|
| génér. |
вождь (massana); вожак (massana); вожатый (massana); заведующий; боковая решётка (у повозки) |
| constr. |
стаксель-леер |
| expl. |
ковшовая рама (экскаватора) |
|
командный состав; руководящие работники; руководящий деятель |
| sylv. |
решётчатый остов |
| techn. |
жила кабеля; катушечная рамка; черпаковая рама (экскаватора) |
|
|
| magn. |
проводящая среда |
|
|
| câbl. |
токопроводящая жила кабеля |
|
|
| génér. |
лестница (IrinaSkura); классификационная цепь; приставная лестница; руководитель; директор; стремянка; тренер; инструктор; градация; лидер (gennier); настоятель (Sebas) |
| agric. |
рулевой; садовая лестница; шкала номограммы |
| agric., techn. |
направитель |
| appr. |
землечерпалки лестница; направляющая (напр., планка) |
| comm. |
управляющий |
| constr. |
трап вертикальный; приставная лестница; ковшовая рама землечерпалки; провод; проводник; руководитель; стремянка; токопровод |
| gest. |
управленец (Sergei Aprelikov) |
|
администратор verantwortlicher; глава (напр., einer Delegation); руководители die |
| industr.énerg. |
ковшовая рама (многоковшового экскаватора); прямолинейная шкала (номограммы) |
| inform. |
начальство; шеф |
| marin. |
начальник (учреждения, отдела) |
| math. |
шкала |
| milit. |
начальник (напр., отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры); электрический проводник |
| médic., obsol. |
начальник; старший |
| naut. |
леер |
| ordin. |
провод; проводник (elektrisch); жила; проволока; водитель |
| servic. |
лестница |
| sports. |
гимнастическая лестница |
| sylv. |
решётка |
| techn. |
поводок; нитевод; трап; шкала (номограммы); близна (порок ткани); лифтёр; направитель |
| transp. |
вышка для работ на контактной сети/m |
|
|
| constr. |
лестничный |
| micr. |
проводниковый |
|
|
| chim. |
проводник тока; электрический проводник |
|
|
| constr. |
направляющий |
|
ведущий; головной (напр., -betrieb); руководящий |
| médic., obsol. |
распорядительный |
| ordin. |
главный; старший; начальный |
|
| Allemand glossaire |
|
|
| abrév., WWII. |
leitende |
