DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

Komplementär

m -s, -e
contraintes
génér. совладелец (ГДР; бывший владелец частного предприятия, ставшего государственно-частным); комплементарий (в ГДР – бывший владелец частного предприятия, передавший добровольно по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму); комплементер; лично ответственный компаньон; полный товарищ (синоним – persönlich haftender Gesellschafter; Коммандитное товарищество — коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики-коммандитисты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени товарищества и отвечают по обязательствам товарищества всем своим имуществом. Вкладчики-коммандитисты отвечают только своим вкладом. См. ст.82 ГК РФ 4uzhoj); полный товарищ (синоним – persönlich haftender Gesellschafter; Коммандитное товарищество – коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики-коммандитисты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени товарищества и отвечают по обязательствам товарищества всем своим имуществом. Вкладчики-коммандитисты отвечают только своим вкладом. См. ст.82 ГК РФ 4uzhoj)
banc. член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерного коммандита всем своим имуществом)
entr. лично ответственный "полный" компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерного коммандита всем своим имуществом)
ответственный партнёр коммандитного товарищества; полный компаньон; член коммандитного общества, несущий неограниченную ответственность; член товарищества, несущий неограниченную ответственность; комплементарий (бывший владелец предприятия, передавший это предприятие по договору в качестве пая в смешанную государственно-частную фирму – ГДР)
règl. член коммандитного товарищества с неограниченной ответственностью
écon. комплементарий (в ГДР-бывший владелец предприятия, передавший по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму); член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность; лично ответственный компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерной коммандиты всем своим имуществом)
komplementär adj.
génér. ответный (mnichee)
дополнительный
informat. в дополнительном коде
techn. добавочный; комплементарный
komplementärer adj.
micr. КМОП-транзистор; комплементарный МОП-транзистор
Komplementär- adj.
ordin. дополнительный
Komplementar
: 105 phrases, 20 sujets
Agriculture1
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau1
Biologie9
Économie4
Électronique7
Équipement automatisé2
Général2
Industrie des pâtes et papiers1
Linguistique1
Mathématiques12
Médecine - Médecine alternative1
Médical3
Microélectronique43
Optique branche de la physique1
Ordinateurs6
Polymères1
Psychologie1
Radio1
Technologie7

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte