DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

Greifer

m -s, =
contraintes
génér. шпора (тракторного колеса)
agric. колёсная шпора
appar. захватный прибор
appr., obsol. механический черпак
arg.adolesc. грабли (руки)
artill. захват экстрактора; зацеп экстрактора; подаватель патрона на линию заряжания
autom. грунтозацеп; почвозацеп
avunc. легавый; фараон (о полицейском)
chim. грейферный погрузчик (Lademaschine)
constr. грейфер крана; зацеп; кошка трала; храп; самосхват; грейферный ковш
industr. грейфер (накатная доска, обитая оловом, для обработки тюленьих шкур); лапка швейной машины; однозубое захватное колесо; петлитель (в швейной машине); челнок; крючок-петлитель (на тафтинговой машине)
industr.énerg. захват; забирающая лапа (погрузчика); зачерпывающая лапа (погрузчика); нагревающая лапа (погрузчика)
jeu.argent. игровой автомат кран-машина (enik)
marin. захват у трала; кошка
matér. отставитель
naut. резак (трала); храповой черпак; захватыватель минного трала
polygr. клапан
robot. захватное устройство (т.ж. схват; рабочий орган робота, предназначенный для взятия и удержания объектов рабочей среды. Различают механические, электромагнитные, вакуумные и др. схваты. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
servic. грейфер (маркировочного приспособления); штамп (маркировочного приспособления)
soud. захват (питателя)
techn. грейфер; схват; захват (робота); захватка; рапира (ткацкого станка); лапка (швейной машины); петлитель; шпора (колеса); грейфер (вид экскаватора); зажим; грейферный захват (Andrey Truhachev); захватная рука (Andrey Truhachev); рука с захватом (Andrey Truhachev); держава; захватчик; когти (стогометателя); черпалка; экскаватор; шпора колёсная
transf. захват (для древесины)
trav. самозахватный ковш (грейфер); створчатый ковш (грейфер); черпак
travail. грейфер (für Krane); захватное приспособление; самохват (Kran)
WWII. шпора; когти
Greifer- m
agric. грейферный (крап, механизм, ковш, Kran, Mechanismus)
Greif- adj.
agric. хватательный
Greifer
: 84 phrases, 19 sujets
Agriculture1
Automobiles2
Brevets3
Commerce extérieur2
Construction5
Équipement automatisé3
Équipement de cinéma4
Général17
Industrie de l'énergie13
Industrie de la couture et de l'habillement4
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile12
Mathématiques1
Militaire3
Nautique2
Proverbe1
Technologie6
Transport ferroviaire1
Travaux routiers3