Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
phrases
Füllung f =, -encontraintes
génér. наполнение; разливка; начинка; фарш; пломба (зубная); филёнка; заправка (горючим); снаряжение (магазина, снаряда); горючая смесь; разрывной заряд (снаряда); вышибной заряд (шрапнели); филёнка (деревообработка); набивка
agric. махровость
artill. разрывной заряд (гранаты); снаряжение (снаряда, магазина)
autom. набивка (вещество)
aviat. раскрытие купола парашюта; наполнение купола парашюта
constr. решётка фермы; механизм для отсечки; отсечка; столярная филёнка (in Türen usw.)
emball. навеска
géol. выполнение; заполнение
hydr. зарядка
industr. начиночная масса; фасовка; содержимое (банки, упаковки); содержимое аппарата (напр., утфель); закладка; нагрузка; увеличение веса ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки); утяжеление; зарядка (напр., магазина ткацкого станка шпулями); увеличение массы ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки); утяжеление массы ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки); наполнение (массы); заполнение (напр. варочного котла); загрузка (напр. варочного котла); башенная насадка
marin. заправка (топливом, горючим); заряд (снаряда)
miss. снаряжение; заправка (топливом)
médic. пломба
métall. заполнение (напр. калибра металлом)
plast. навеска (порция загружаемого в прессформу материала)
polym. введение в смесь ингредиентов; введение в смесь наполнителей; заполнение (формы); ингредиент (резиновой смеси); навеска для загрузки (формы); питание; порозаполнитель
pétr. насадка
techn. загруженный материал; заливание; заливка; розлив; заполнитель; наполнитель; заряд; засыпка; загружение; заправка; расфасовка; футеровка; порция рабочей смеси (ДВС); засыпание; осаждение; панель
trait. содержимое (напр., консервной банки)
transp. зарядка (приборов пневматического тормоза)
vitic. тираж (операция розлива тиражной смеси)
électr. загрузка; газопоглотитель; геттер
énerg. загружаемый материал
énergie;industr. степень наполнения
équip. наполнение (напр., лампы газом); заполнение (напр., запоминающего устройства)
Fullung: 128 phrases, 38 sujets
Approvisionnement en eau2
Art1
Aviation2
Brasserie1
Chimie4
Composants de machines2
Construction10
Construction navale3
Dentisterie10
Électronique2
Général5
Géologie8
Hydraulique1
Hydrologie2
Industrie alimentaire12
Industrie de l'industr.10
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile5
Médical4
Métallurgie1
Militaire3
Missiles2
Moteurs1
Ophtalmologie1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole2
Physique nucléaire1
Plastiques2
Polymères6
Réfrigération2
Rouleaux1
Services publics1
Sylviculture1
Technologie4
Traitement de la viande2
Transformation du bois2
Travail des métaux1
Радиоактивное излучение9

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue