 |
| |||
| звук исполнение, голос выводится (ремарка в тексте передачи Abete) | |||
| |||
| вставлять (при монтаже магнитной плёнки, кинофильма) | |||
| подключить | |||
| постепенно включать | |||
| вызвать на монитор (напр., текст, изображение;- lcorcunov); дать изображению на мониторе полную яркость (lcorcunov); показать (Александр Рыжов); возобновить (антоним к "ausblenden" – "скрыть" Inna_K); стробировать | |||
| снимать из затемнения | |||
| передавать на другом фоне; включать; вставлять (в звукозапись, в передачу); плавно вводить телевизионный сигнал; микшировать; показывать наплывом | |||
| вводить наплывом | |||
| выводить информацию на экран | |||
| Einblende: 2 phrases, 1 sujets |
| Microsoft | 2 |