Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

Büchse

f =, -n 		contraintes
génér. жестянка; банка; кружка (для сбора денег); охотничье ружьё (с нарезным стволом; охотничье ружьё с нарезным стволом - это винтовка abirtschenko); пушка
allem. девушка (elisal)
armes. винтовка (Als Büchse bezeichnet man ein Jagd- oder Sportgewehr mit gezogenem Lauf Io82)
artill. ружьё (ружьё - это гладкоствольное оружие. Только Flinte. Büchse - оружие с нарезным стволом. abirtschenko); футляр; винтовка (Als Büchse bezeichnet man ein Jagd- oder Sportgewehr mit gezogenem Lauf); винтовка
botan. тека
brass. металлическая консервная банка
constr. цилиндровая втулка (ДВС); стеллаж; шлык; жестяная банка
emball. банка (veraltete Benennung für Dose, die in der Fachsprache nicht mehr verwendet wird); жестянка (немецкий термин устаревший и не должен больше употребляться, veraltete Benennung für Dose, die in der Fachsprache nicht mehr verwendet wird)
géol. стакан (шпура)
industr. металлическая или пластиковая банка; бюкс (стаканчик для определения влажности в сушильном шкафу); жестяная консервная банка
inform. штаны; брюки
marin. ступица
obsol. нарезное охотничье ружьё; петарда
servic. штепсельный разъём
sports. втулка (велосипеда)
techn. кружка; муфта; охотничье ружье (с нарезным стволом)
trait. металлическая или пластиковая консервная банка
travail. стакан
WWII. нарезное ружьё; карабин
électr. втулка; гильза; гнездо; букса; сальник; вкладыш; штепсельная розетка; фишка
équip. коробка (для киноплёнки)
Buchse f =, -n
autom. гильза (напр., цилиндра); гнездо (напр., розетки)
cycl. втулка заднего амортизатора (Alexander Dolgopolsky)
expl. желонка
géol. стакан (шпура)
ingén. "мама" (Andrey Truhachev)
micr. гнездовая часть (электрического соединителя)
ordin. контактное гнездо; штепсельная розетка; цоколь; сокет; розетка
sports. втулка (велосипеда)
sylv. ось поворота; точка поворота; осевая точка; шарнир
techn. втулка; порт (USB-Buchse – USB-порт SKY); муфта; подшипник; вкладыш (подшипника)
transp. букса
électr. гнездо; гильза; сальник; вкладыш; штепсельная розетка; фишка; панелька для установки микросхемы (promasterden)
équip. отверстие в наборном поле; углубление в наборном поле
Buchsen v
techn. буксование
büchsen v
génér. палить (из ружья); бежать; удирать; улепётывать; расплачиваться; раскошеливаться; стащить; прикарманить (что-либо); стрелять
appr., obsol. очищать стенки буровой скважины
artill. стрелять из винтовки; стрелять из ружья
expl. очищать (стены буровой скважины)
Büchsen... v
sports. винтовочный
Buchsen
: 70 phrases, 26 sujets
Artillerie2
Automobiles2
Chasse1
Composants de machines4
Construction navale1
Électronique4
Études culturelles1
Général14
Génie mécanique1
Idiomatique8
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie5
Informel1
Ingénierie électrique3
Marine1
Microélectronique1
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Programmation1
Services publics3
Sports4
Technologie5
Télécommunications1
Traitement de la viande2
Transport ferroviaire1
World war II1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte