DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

Breite

f =, -n
contraintes
génér. ширина; ряд (напр., скошенной травы); многоречивость; полотнище (материи); ширь; простор; многословие
appr. географическая широта мощность
astr. эклиптическая широта
aviat. географическая широта; ширина (Br.)
expl. географическая параллель
financ. диапазон
géogr. широта
géol. мощность; параллель; толщина; географическая широта (см. Breiten)
marin. широта (географическая)
milit. фронт; географическая широта; максимальная ширина; наибольшая ширина
moteurs. ширина (напр., диска)
médic., obsol. полотнище
paléont. ширина раковины; высота раковины
sports. ширина (судна); массовость
voil. ширина корпуса
électr. длительность
geographische Breite f
milit. широта (географическая)
breiten v
génér. развёртывать; расстилать; распростереть; раскинуть; расплющивать; расстилать (напр., ковёр); простирать (тж. перен.); расширить; тянуть; растягивать (слова)
industr. ширить
pomp. раскладывать (в отличие от ausbreiten употр. с указанием на то, что покрывается, застилается, и менее употребительно); расстилать (в отличие от ausbreiten употр. с указанием на то, что покрывается, застилается, и менее употребительно); постелить (в отличие от ausbreiten употр. с указанием на то, что покрывается, застилается, и менее употребительно); покрыть (в отличие от ausbreiten употр. с указанием на то, что покрывается, застилается, и менее употребительно)
soud. расковывать
techn. разгонять; расплющивать; раздавать; уширять; расширять; плющить; расплющить
travail. расковать; формовать (im Gesenk)
WWII. распускать
breit adj.
génér. широкий; небрежный; тягучий (о произношении); обстоятельный; обширный; весь (полностью); шириной (Лорина); шириной (шириной 5 см – 5 cm breit Лорина); очень подробный
agric. широтный
argot. обдолбанный (Andrey Truhachev); загашенный (dict.cc Andrey Truhachev)
dial. ошеломлённый; ошарашенный
jarg. пьяный (Lena-Lisa); готовый (в значении "сильно пьяный" Iohann); никакой (в значении "сильно пьяный", "очень уставший" Wieder mal verquatscht, diesmal bis 00:30, bis ich schlafe ist es 01:00. Am nächsten Tag bin ich völlig breit. Nehme mir vor, an diesem Tag unbedingt eher in's Bett zu gehen. Iohann)
milit. в ширину; по фронту
techn. свободный
Breite
: 711 phrases, 95 sujets
Aérodynamique4
Agriculture14
Appareils médicaux3
Artillerie6
Astronomie26
Athlétisme1
Automobiles4
Aviation9
Aviron1
Biologie14
Boxe1
Brasserie1
Chimie1
Cinématographie1
Commerce extérieur3
Composants de machines10
Construction6
Construction navale33
Diplomatie1
Dosimétrie1
Économie1
Éducation2
Électronique2
Electronique quantique25
Entomologie12
Équipement automatisé2
Équipement de cinéma20
Exploitation minière13
Figuratif14
Finances2
Fond monétaire international4
Général170
Géographie1
Géologie15
Géophysique2
Gymnastique1
Humour/Joculaire3
Ichtyologie3
Idiomatique3
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie1
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des silicates3
Industrie textile13
Informatique1
Informel17
Kayak1
Linguistique2
Lithologie1
Loi4
Marine6
Mathématiques4
Médical14
Métallurgie4
Météorologie1
Métrologie7
Microélectronique12
Microsoft3
Militaire33
Missiles4
Moteurs3
Musculation1
Musique1
Nautique23
Oncologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs5
Paléontologie2
Panneau de signalisation1
Pétrole / pétrole1
Pharmacologie1
Physique des hautes énergies4
Physique nucléaire1
Politique3
Polymères2
Pompeux5
Radio6
Rayonnement nucléaire4
Résines1
Rouleaux1
Signification contextuelle2
Soudage3
Sports14
Sports équestres1
Sylviculture2
Technologie21
Tennis de table2
Théâtre2
Train d'engrenages1
Traitement de la viande3
Transformation du bois3
Transport ferroviaire3
Travail des métaux4
Travaux routiers10
World war II2