DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | forme lexicale | phrases
Bezugs- mcontraintes
génér. базовый (Andrey Truhachev); основной (Andrey Truhachev); образцовый (Andrey Truhachev)
условный (напр., -punkt)
ordin. основной
techn. эталонный (в составе сложных слов)
écon. референтный (lcorcunov); справочный (lcorcunov); базисный (lcorcunov); исходный (lcorcunov); базовый (lcorcunov)
Bezug m -(e)s, ..züge
génér. натяжка (теннисной ракетки); получение; въезд (в здание z125686); переезд (в здание z125686); упоминание (solo45); постельные принадлежности (SKY); вселение (des Wohnraumes, der Wohnung Штейнке А.); доходы; отсылка (zu D, auf A – к чему-либо Ремедиос_П); связь (zu D, auf A – с чем-либо Ремедиос_П); чехол; наволочка; пододеяльник; постельное бельё; выписка; заказ; покупка; получение (товара, газет); содержание; жалованье; отношение
banc. приобретение старыми акционерами новых акций своей же компании
brev. ссылка; закупка (Anschaffung)
chim. доставка покрышка; обивка; обтяжка покрытие
comm. доходы (pl.); закупка; приобретение
constr. облицовка (гребного вала)
entr. приобретение старыми акционерами новых акций "своей" же компании
gest. отношение (zu D. – к кому-либо, чему-либо Лорина)
industr. игольчатое покрытие (напр., чесальной машины); краска; покрытие
industr.papier. обтяжка (вала)
math. отсчёт
milit. основание; ссылка (на определенный документ в служебной переписке)
musiq. струны; волоски смычка
médic. оболочка (Эмилия Алексеевна)
ordin. эталон; опора
polygr. декель; переплетная крышка
polym. окраска; слой
servic. "одежда"
sylv. струнная одежда; волос тетива смычка; аккорд комплект струн
techn. обтяжка; обкладка; база (для замеров, обработки z125686); абонемент; футляр
transf. выпуск; обивка (мебели)
écon. референция (lcorcunov); доходы; жалованье; содержание; подписка (напр., на газеты); приобретение новых акций акционерами, владеющими уже акциями данной компании; заказ (напр., товара); приобретение (напр., товара)
électr. потребление; получение электроэнергии со стороны; покрышка; кожух; потребление со стороны; получение давальческой (электроэнергии)
Bezüge m
génér. поступления (о постоянных доходах, зарплате и т. д.)
banc. служебные оклады (чиновников)
entr. зарплата; доходы; содержание; жалованье
получение
Bezugs- formulaire.
techn. опорный (в составе сложных слов)
Bezugs formulaire.
travail. исходный
Bezugs
: 164 phrases, 37 sujets
Aérodynamique2
Artillerie2
Assurance1
Automobiles2
Aviation3
Bible1
Brevets2
Chimie1
Commerce extérieur1
Comptabilité2
Construction2
Construction navale3
Économie7
Electronique quantique2
Entreprise2
Finances6
Fond monétaire international6
Général67
Histologie1
Impôts4
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie textile6
Livre/littéraire5
Loi13
Médical3
Métrologie1
Militaire3
Officiel1
Officiel5
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Polygraphie2
Polymères1
Psychologie1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sports1
Technologie1