Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases
Bügel m -s, =contraintes
génér. скоба; ручка (металлическая, деревянная); хомут; бугель; спусковой крючок (ружья); стремя; плечики; вешалка; дужка (очков); зигзаг нити в лампе накаливания
appr. схватка
autom. зажим; зигзаг (нити накаливания); кронштейн ролика (лебёдки (z.B. auf der Zeichnung: Bügel klein – кронштейн ролика, маленький Dinara Makarova); кронштейн ролика лебёдки (z.B. auf der Zeichnung: Bügel klein – кронштейн ролика, маленький Dinara Makarova); защитный брус (Sonn); дуга безопасности кузова типа "Тарга" (Alexander Dolgopolsky)
chim. серьга (z. В. an einer Analysenwaage)
comp. хомут (напр., рессоры); хомутик (напр., рессоры)
constr. лучок пилы; проушина; арматурный хомут; потолок (огневой камеры котла)
constr., trav. утюг
cuir. рамочный замок
emball. ручка; рукоятка; ушко
expl. дуговой токосниматель; контактная дуга токоснимателя; приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток; серьга для опускания в ствол шахты крепёжных деталей армировки; серьга для опускания в ствол шахты крепёжных элементов армировки
habillement;industr. рычаг (Александр Рыжов)
horl. скоба (охватывающая зубья колеса); анкер
industr. вешалка для одежды; плечики для одежды
médic. бюгель
optiq. заушник (очков Bedrin)
ordin. стыковочный узел
pétr. штроп
sports. дужка (крепления лыж); серп (стяжка уключины в лодке)
sylv. крон
techn. хомутик; пантограф; зигзаг нити (в лампе накаливания); плечики (для одежды); скобка; спусковая скоба; спусковой крючок (напр., ружья); серьга; дуга; обойма; перемычка; станок
transf. станок лучковой пилы; плечики (для подвешивания одежды)
transp. бугельный токоприёмник; контактная дуга токоприёмника токоприёмник; дуговой токоприёмник
trav. утюг (дорожный)
vêtem. поддерживающая дужка в бюстгальтере (transkriptase); косточка (в бюстгальтере Лорина)
électr. дуговой токосъёмник; контактная дуга; ярмо; петля связи; зигзаг нити (лампы)
équip. лира (кинопрожектора); планка; кронштейн (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом); струбцина
Bugel n
expl. бугель
Bügel n -s, =
appar. дужка очков; заушник
Bügel- n
génér. гладильный (Лорина)
Bugel: 38 phrases, 14 sujets
Allemand1
Appareils médicaux7
Construction4
Construction navale3
Cuir4
Hydrologie1
Industrie des silicates1
Nautique1
Pétrole / pétrole1
Sports équestres2
Technologie3
Transformation du bois2
Transport ferroviaire6
Vêtements2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue