DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
phrases
Ausrüstung f f =, -encontraintes
génér. обеспечение (чем-либо); снаряжение; оснащение; вооружение; оборудование; инвентарь; вооружение (чем-либо)
agric. оснастка; снасти
appr. механизмы
brass. обеспечение (чемлибо)
color. аппретура
comm. обеспечение; оснащение (тк. sg)
constr. распалубка; раскружаливание; достройка (судна); устройства; снятие опалубки; обустройство
envir. оборудование (Собрание материалов, запасов или приборов, установленных или поставленных для реализации какого-либо мероприятия или деятельности)
принадлежность; устройство
industr. отделка; обработка; аппретирование (тканей); отделка (все процессы облагораживания текстильных материалов); вспомогательное оснащение
milit. вооружение (оружие); военное имущество
milit., obsol. амуниция
médic., obsol. оснащённость
naut. наличие боезапасов; достройка
ordin. сооружения
peint. комплекс (Biozide Ausrüstung – биоцидный комплекс Орешек)
pétr. оснастка (талевого каната)
sports. вооружение (парусного судна); обмундирование (спортивное); оборудование машины; принадлежности машины
techn. отделка; аппретирование; аппаратура; оснащенность; технологическая оснастка (lain)
transf. оснащение (станка)
transp. экипировка (напр., локомотива)
trav. возведение конструкции
travail. сооружение
téléph. гарнитура
voil. такелаж
écon. снабжение
électr. экипировка; установка; монтаж; арматура; принадлежности
Ausrüstungen f
audit. машины и оборудование (Ellisa)
Ausrustungen: 415 phrases, 47 sujets
Apiculture1
Appareils médicaux6
Approvisionnement en eau5
Artillerie3
Automobiles4
Aviation11
Brevets1
Chimie18
Chirurgie1
Commerce extérieur84
Construction23
Construction navale13
Économie5
Équipement automatisé8
Escrime1
Exploitation minière1
Finances1
Général23
Géophysique1
Hockey sur glace1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile68
Informatique1
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure2
Loi1
Marine2
Médical7
Meubles1
Militaire27
Missiles4
Ordinateurs7
Pétrole / pétrole16
Plastiques1
Polygraphie1
Production1
Protection du système électrique1
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Services publics5
Signalisation1
Sports3
Technologie37
Technologie pétrolière et gazière1
Transformation du bois2
Transport ferroviaire2
Travail des métaux6