Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
Ausbringen n -scontraintes
agroch. внесение; размещение
chim. применение; внесение удобрений или пестицидов
constr. постановка
expl. извлечение (при выемке); выделение; выход (полезного ископаемого); выход продуктов обогащения; извлечение запасов
génie th. вывод (напр., шлака); выход (напр., продуктов сгорания)
géol. выход; добыча; извлечение
industr. выход (годного продукта из шихты)
métall. выход (напр. годного металла из шихты)
polygr. разгонка (набора); выгонка (строки, полосы); разгонка строки
pétr. выход (продукта)
servic. выдача
soud. производительность (станка)
techn. съём (напр., стали с 1 кв. м); выход (напр., годного металла из шихты); производительность (машины); коэффициент использования
travail. извлечение (AB)
électr. выгрузка (из печи); выпуск (продукции)
ausbringen v
génér. провозглашать; произносить (тост); выводить (цыплят); выводить (напр., цыплят); выдувать (домну); поднимать тост (за чьё-либо здоровье); вывозить (Лорина)
agroch. внести; вносить
constr. поставить; установить вне; установить снаружи
expl. добывать
marin. завозить (якорь); спускать (шлюпки)
naut. заводить (трал); спускать на воду; отваливать выстрел; выстреливать напр., рангоутное дерево; ставить напр., трал
polygr. разгонять (набор); выгонять (строку)
servic. выдавать; выходить
techn. извлекать; получать; выделять; получать (напр., уран из руды); разогнать
transf. получать выход
Ausbringen: 42 phrases, 14 sujets
Chimie1
Exploitation minière1
Général15
Informel1
Loi1
Marine9
Militaire5
Nautique2
Pompeux1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Services publics2
Sports1
Terme suisse1
Travail des métaux1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue