Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

Arbeitsbreite f =, -n contraintes
agric.	рабочий захват (машины); эффективная ширина захвата; ширина захвата
chim.	рабочая ширина (бумагоделательной машины); рабочая ширина (z.B. einer Walze); ширина рабочего захвата (z.B. einer Walze)
constr.	ширина захвата (дорожной машины)
cuir.	ширина рабочего прохода
expl., agric.	ширина захвата (напр., комбайна)
industr.papier.	рабочая ширина (сетки); полезная ширина (сетки)
industr.énerg.	ширина обслуживаемой площадки (крановой установки); рабочая ширина (конвейерной ленты); полезная ширина (конвейерной ленты); ширина захвата (грейдера и т. п.)
servic.	ширина обработки (машины); рабочая ширина (машины); ширина захвата (машины)
techn.	рабочая ширина; полезная ширина (напр., конвейера); ширина обслуживаемой площадки (напр., грузоподъёмным краном); ширина захвата (напр., грейдера); захват; рабочий захват
transf.	рабочий просвет (напр., лесопильной рамы); полезная ширина (напр., станка); рабочая ширина (напр., станка); ширина обработки; ширина обслуживаемой площадки; рабочая ширина напр. станка рабочий просвет (напр. ле сопильной рамы); полезная ширина напр. станка рабочий просвет (напр. ле сопильной рамы); ширина обслуживаемой напр. грузо подъёмным краном площадки
trav.	захватка; фронт работ

Arbeitsbreite : 13 phrases, 5 sujets

Agriculture	6
Chimie	1
Emballage	3
Industrie des pâtes et papiers	1
Travaux routiers	2