Allemand ⇄ Albanais Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gallois Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

Anstehende n contraintes
expl.	нетронутый породный массив; ископаемое в целике; целик; массив; нетронутая горная порода
expl., géol.	коренная порода
géol.	невыветрелая коренная порода; нетронутый массив коренных пород; целиковый массив коренных пород; невыветрелая порода
Anstehendes n
géol.	невыветрелая коренная порода; нетронутый массив коренных пород; целиковый массив коренных пород
ressourc.	коренная порода; подстилающая порода
anstehen v
génér.	предстоять (zu erledigen sein; z.B. • eine Arbeit steht an • Der Reifenwechsel steht bei Ihrem Auto an? TZ_Lingvo); ожидаться (TZ_Lingvo); стоять в очереди (за чем-либо)
autr.	зависеть (от кого-либо, чего-либо)
chass.	auf A выжидать; подстерегать (дичь)
constr.	прикасаться; прилегать
expl.	залегать (о пластах); иметься в наличии; находиться
géol.	залегать на поверхности; выходить на поверхность; залегать на поверхности выходить (на поверхность); залегать поблизости (от места образования); залегать рядом (с местом образования); существовать
inform.	nach D стоять в очереди (за чем-либо)
offic.	быть назначенным (о судебном разбирательстве); ожидать решения (о деле)
pomp.	приличествовать; подобать
équip.	поступать (о сигнале, команде); иметься (о сигнале, команде)
Ansteher v
génér.	"стоятель" в очереди (Linestander finanzen100.de ichplatzgleich)
anstehend adj.
génér.	предстоящий (день VIEGA)
expl.	ненарушенный (об участке породного массива); залегающий поблизости (от места образования)
géol.	выходящий на поверхность; залегающий рядом (с местом образования); коренной; ненарушенный; нетронутый; открыто залегающий; целиковый (о породном массиве)
informat.	ждущий (Александр Рыжов); ожидающий (Александр Рыжов); отложенный (Александр Рыжов); активный (сигнал dolmetscherr)
micr.	дело
techn.	поступивший (Александр Рыжов); полученный (Александр Рыжов); поданный (Александр Рыжов); имеющийся (Александр Рыжов)

Anstehende : 59 phrases, 18 sujets

Agriculture	1
Construction	1
Électronique	3
Enregistrement	1
Équipement automatisé	1
Exploitation minière	3
Finances	1
Général	18
Géologie	9
Industrie de l'énergie	2
Industrie des silicates	1
Loi	2
Médical	1
Ordinateurs	1
Pompeux	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Technologie	8
Travaux routiers	2