DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
phrases

Anforderung

f =, -en
contraintes
génér. требование; заявка; запрос; требования (pl); запросы; an A претензии; условие (Nyota); норматив (Nyota); задача (AlexandraM)
comm. требования; претензии (pl.)
financ. востребование
истребование; реквизиция
industr.énerg. доставка; подвоз
informat. заказ; информационный запрос
marin. заявка (напр., на боеприпасы)
milit. вызов (напр., огня)
médic., obsol. заявка
ordin. опрос; справка; потребность
prat. ... положение (allgemeine Anforderungen = общие положения (аналогично для ед. числа) Ran_exe)
sylv. необходимое условие
techn. информационный запрос
WWII. требование (на огнеприпасы и т.п.); заявка (на огнеприпасы и т.п.)
équip. вызов; затребование
Anforderungen f
entr. претензии; запросы
требования
techn. критерии (Andrey Truhachev)
écon. притязания (Александр Рыжов)
Anförderung f
techn. доставка; подвоз
Anforderung
: 244 phrases, 38 sujets
Artillerie6
Assainissement1
Brasserie5
Brevets2
Commerce extérieur23
Communications1
Construction4
Contrôle qualité et normes4
Cuir2
Éducation1
Électronique5
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise2
Équipement automatisé8
Finances3
Fond monétaire international2
Général30
Gestion4
Hygiène1
Informatique10
Loi48
Médical4
Microélectronique1
Microsoft3
Militaire6
Officiel2
Ordinateurs15
Production1
Programmation3
Protection du système électrique2
Rayonnement nucléaire3
Réseaux informatiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Santé et sécurité au travail1
Systèmes d'exploitation15
Technologie21
Traitement de la viande1
Transformation du bois1