Allemand ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

Abweichung f =, -en contraintes
génér.	расхождение; различие; отличие; несоответствие (snowtrex)
artill.	нутация
astr.	склонение (светила); смещение (сигнала); уход (сигнала)
aviat.	аномалия
biol.	морфа; вариация
botan.	разновидность
brev.	уклонение (von der Regel); отклонение (von der Regel)
chim.	ненормальность; отклонение (z.B. von einem Normwert)
contr.	ошибка регулирования
cuir.	cдвиг; сдвиг
cycl.	отклонение измеренной величины от фактического значения (Alexander Dolgopolsky)
electr.	аберрация; искажение
expl.	расхождение (при маркшейдерских работах)
figur.	искривление
financ.	несовпадение; отключение
	несоответствие (Julia_Moser)
géol., arpent., levé m.	девиация; исключение (из правила); невязка; ошибка
géol., arpent., levé m., optiq.	аберрация (см. также Aberration)
informat.	неправильность; особенность
marin.	ответвление; погрешность (прибора); уклонение (от боя)
math.	отклонения; отклоняться
micr.	дисперсия; сравнение расхождений
milit.	отклонение (напр., от курса); склонение (магнитной стрелки); деривация
médic.	экскурсия (Кецалькоалькоатль)
naut.	склонение
polit.	отклонение; уклонение; отступление (от чего-либо); уклон
psych.	дивергенция
radio.	изменение направления
sociol.	девиантность
techn.	отклонение (лучей); девиация (компаса); сдвиг (величины); уход; смещение; увод (сверла); аберрация; погрешность (s. а. ошибка); расфокусировка (vom Brenn- oder Bildpunkt); загиб; отступление
trait.	отмачивание; отмокание
équip.	рассогласование; погрешность; возмущение
Abweichungen f
brass.	отклонения
financ.	колебания
Abweichungs- adj.
techn.	аберрационный

Abweichung von den Vorschriften der: 1 phrases, 1 sujets

Automobiles

1