Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

Abfüller n contraintes
chim.	разливочный аппарат
industr.	фасовочная машина; разливная машина; фасовочная установка машина
polym.	разливочное устройство
techn.	разливочная машина; расфасовочная машина; дозировочная машина; наполнитель
abfüllen v
génér.	расфасовывать; отливать (из переполненного сосуда); разливать (по бутылкам); разливать (вино, пиво, молоко в бутылки)
artill.	заряжать (прибор); заправлять (машину, ракету)
autom.	наливать; заправлять (напр., топливом)
aviat.	сливать; дренировать
chim.	разлить; расфасовать; опоражнивать
comm.	фасовать
constr.	отводить
emball.	заполнять; загружать; разливать; разливать в бутылки; разливать по бутылкам; переливать
expl.	убирать; удалять (породу из горных выработок)
industr.	разливать (вино, пиво, молоко, воду и т. п. в бутылки); наполнять (сосуд); отмучивать; сцеживать; фильтровать
industr.papier.	сливать (массу на сетку)
inform.	напоить; спаивать
miss.	производить слив
pétr.	заправлять (топливом, маслом); разливать (нефтепродукты)
techn.	дозировать; наполнять; заполнять тару; затаривать
WWII.	наливать (прибор); заправлять (машину)

Abfuller : 69 phrases, 6 sujets

Brasserie	8
Commerce extérieur	1
Général	1
Industrie alimentaire	49
Pétrole / pétrole	7
Technologie	3