|
|
| electr. |
захват |
|
|
| échecs. |
ловля |
|
|
|
накрывание |
| miss. |
перехват |
| sports. |
перехват (напр. мяча) |
|
|
| génér. |
подкарауливать; переманивать (покупателей); остановить (атаку противника); приостановить (атаку противника); каптировать (источник); выравнивать (самолёт, автомобиль); обогнать (на соревнованиях по бегу, гонках); останавливать; принимать на себя; перехватывать (напр., письма, самолёт противника); подпирать (опорой, стойкой) |
| appr. |
каптировать |
| artill. |
ловить; воспринимать (давление, тяжесть) |
| aviat. |
выводить из пикирования; поддерживать; прекращать (атаку); подкреплять (опорой) |
| aérod. |
выравнивать; выводить (из пикирования); воспринимать (напр., нагрузку); амортизировать |
| chass. |
добивать (охотничьим ножом); приканчивать (раненого зверя) |
| chim. |
уловить |
| constr. |
подкреплять (опорой, стойками); подводить опору; крепить; раскреплять |
| expl. |
производить каптаж водоисточника |
| industr. |
улавливать (ароматические вещества плодов или овощей); удалять шлихту (с ткани) |
| marin. |
держать заданную глубину (на подводной лодке); одерживать (корабль); останавливать (атаку противника); откачивать (воду); приостанавливать (атаку противника) |
| pétr. |
подхватывать; удерживать (колонну труб) |
| techn. |
воспринимать (нагрузку); поглощать (излучение); расчаливать; улавливать; захватывать |
| trav. |
подвести опору; подпереть |
| écon. |
переманивать (напр., покупателей); завлекать (напр., покупателей) |
