Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque

Abdeckplatte f contraintes
appar.	перекрывающее покрытие
appr.	облицовочная плита
autom.	пластина для перекрытия
chim.	накладочная плита
constr.	карнизная плита; настил; плита перекрытия; плита для покрытия парапетной стенки; перекрывающая плита; плита для перекрытия (напр., канала); плита для перекрытия канала (и т.п.); плита для перекрытия колодца (и т.п.)
génie m.	переходное кольцо (подштамповой плиты)
habillement;industr.	крышка (механизма петлителя Александр Рыжов)
hydr.	крышка
hydrol.	плита для покрытия (напр., канала)
industr.	ляда (гидротранспортёра); футеровочная плита
milit.	защитная плита; крышка (корпуса ударно-спускового механизма гранатомёта)
métall.	защитный съёмный лист
optiq.	накладное стекло; покровная пластинка; предохранительная заслонка (кинопроектора)
plomb.	декоративная панель (VIEGA); напольная плитка для душевых кабин (Dtsch)
prod.	перекрывной брус
radio.	защитная пластинка; защитное стекло (перед экраном электроннолучевой трубки)
techn.	защитная крышка; защитная пластина
transf.	заглушка (мебельная)
trav.	защитный лист; плита для покрытия; покровная плита
télév.	защитное стекло; защитный экран
énergie;industr.	покрывная плита; плита настила; боковой щиток (турбинного колеса с парциальным подводом)
équip.	заслонка, предохраняющая отражатель в момент зажигания дуги

Abdeckplatte: 4 phrases, 3 sujets

Construction navale	1
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	2