DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
сопровождающий adj.contraintes
génér. Begleiter; Betreuer; Reisebegleiter; Betreuer -in (напр., иностранного гостя); nebenläufig; Begleitperson (Andrey Truhachev); begleitend; ambient; einhergehend (Andrey Truhachev); mitgehend (Лорина)
Geleit-; Begleit-
milit. Begleitmann
ordin. mitlaufend; schritthaltend
sports. 'Begleiter
сопровождать v
génér. bringen; eskortieren; mitgehen (кого-либо); verfolgen (напр., цель с помощью радиолокационных средств); jemandem das Geleit geben (кого-либо); begleiten (тж. перен.); jemandem das Geleit geben (кого-либо); mitkommen (кого-либо); illustrieren (примерами и т. п. Андрей Уманец); flankieren (tatiana-bychkova); jemandem Gefolgschaft leisten (кого-либо)
artill. nachführen
aviat. begleitschutzfliegen (бомбардировщики); verfolgen (цель)
franç., musiq. akkompagnieren (напр., чьё-либо пение)
versehen mit (etwas)
milit. bedecken; Begleitschutz fliegen (бомбардировщики); beschatten
musiq. sekundieren
pomp. geleiten
techn. begleiten; versehen; nachfolgen
équip. folgen
сопровождаться v
génér. begleitet werden (Лорина); nach sich ziehen (повлечь за собой Лорина); zur Folge haben (повлечь за собой Лорина); verbunden sein (Katrin Denev1)
pomp. einhergehen (gleichzeitig mit etwas auftreten, vorkommen, erscheinen; die Krankheit geht meist mit Fieber einher Ин.яз)
сопровождающая adj.
génér. Begleiterin; Betreuerin (напр., иностранного гостя)
сопровождать в поездке v
autom. mitfahren (Andrey Truhachev)
mit etwas сопровождать v
génér. einhergehen (происходить одновременно с ч.-либо markovka)
сопровождать до, через v
génér. schleusen (Andrey Truhachev)
сопровождающий: 216 phrases, 64 sujets
Anatomie1
Approvisionnement en eau1
Artillerie2
Astronomie1
Automobiles2
Autrichien usage1
Aviation4
Bancaire1
Biologie1
Cardiologie1
Chimie5
Construction navale1
Contrôle automatique1
Cuisson2
Économie3
Électronique6
Élevage de chiens2
Entreprise1
Équipement automatisé2
Équipement de cinéma1
Espagnol1
Exploitation minière3
Figuratif1
Français5
Général45
Génie thermique1
Géologie7
Géophysique3
Gestion1
Gymnastique1
Industrie alimentaire1
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique2
Kayak1
langue japonaise1
Livre/littéraire1
Loi7
Mathématiques5
Médical9
Métallurgie3
Métrologie1
Militaire23
Musique6
Natation1
Nautique1
Obsolète / daté1
persan3
Pétrole / pétrole3
Physique nucléaire1
Plastiques1
Polymères1
Pratique notariale1
Psychologie3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Soudage1
Sports7
Sports cyclistes1
Technologie7
Tennis4
Traitement de la viande2
Transport ferroviaire4
Travail des métaux2