DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
резидент ncontraintes
génér. Resident m (дипломатический ранг); der Kundschafter (агент иностранной разведки); der Aufklärer (агент иностранной разведки)
entr. Deviseninländer m (лицо, постоянно проживающее в стране с данной валютой)
fond m. Gebietsansässiger n
Resident m (разведки); der, die Ansässige (Nyota); Deviseninländer m; Inländer m
invest. ansässiges Unternehmen (в технопарках, особых экономических зонах и тд. Нельзя переводить как Resident, немцы не поймут! JuliaKever)
loi p. Statthalter m
math. Platzhalter m
milit. Gruppenführer m (группы агентов)
milit., est;allem. geheimer Hauptinformator (разведки)
ordin. speicherresidenter Programmteil; Resident m; residenter Teil
techn. residenter Programmteil
écon. Deviseninländer m (лицо, постоянно проживающее в стране данной валюты); Gebietsansässige m (налоговый q3mi4); Inländer m
éduc. junger Arzt in einer Residentur (продолжающий обучение в резидентуре молодой врач); junge Ärztin in einer Residentur (продолжающий обучение в резидентуре молодой врач)
резидент программа, её часть, постоянно находящиеся в основной памяти ЭВМ n
math. Resident m
резидент страны n
Anwohner m (Nyota)
 Russe glossaire
резидент n
génér. 1) представитель колониальной державы в протекторате

2) Представитель разведки одной страны в другом государстве, направляющий работу агентурной сети

3) В средние века иностранный дипломатический представитель, постоянно находившийся в данной стране

4) Юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в данной стране, на которое в полной мере распространяется национальное законодательство. Большой Энциклопедический словарь

резидент: 51 phrases, 13 sujets
Bancaire2
Économie7
Entreprise4
Finances4
Fond monétaire international1
Général3
Impôts3
Loi17
Mathématiques1
Militaire1
Ordinateurs6
Pratique notariale1
Sociologie1