Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
исключающий adj.contraintes
génér. ausschließend (Лорина)
math. ausschließend
ordin. exklusiv
исключать v
génér. ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что: Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)
astr. ausschliessen
brev. streichen (из реестра); ausschließen
entr. absetzen (напр., сумму из бюджета)
präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина)
géol. reprimieren
inform. wegmachen (Лорина)
informat. aussparen; freigeben; auslassen
livr. eliminieren (тж. матем. – неизвестное)
marin. unterdrücken (из показаний приборов)
math. ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen
obsol. relegieren
ordin. beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen
phys. ausscheiden
techn. entfernen
trav. beheben
écol., lang. schassen (из учебного заведения)
écon. absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)
исключая v
génér. außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)
constr. unter Ausschließung
entr. excipe
gest. exkl. (Лорина)
abgerechnet
math., latin. exclusive; exceptive
offic. ausschließlich
règl. exklusive
исключаться v
génér. ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)
idiom. nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
исключать из списка v
gouv. entlisten (Bedrin)
исключающийся prtc.
math. sich ausschließend (Лорина)
исключается v
génér. es ist ausgeschlossen (Лорина)
исключать из общества v
génér. ausgrenzen (Andrey Truhachev)
 Russe glossaire
исключать v
génér. сбрасывать со счетов
исключающий: 200 phrases, 41 sujets
Astronomie1
Automobiles2
Aviation1
Bancaire3
Brevets1
Commerce1
Commerce extérieur6
Construction navale2
Droit procédural1
Économie7
Éducation2
Électronique5
Entreprise5
Équipement automatisé28
Équipement de cinéma1
Exploitation minière1
Gastro-entérologie2
Général22
Historique1
Industrie alimentaire2
Informatique14
Intelligence artificielle1
Linguistique1
Loi33
Loi criminelle2
Mathématiques7
Microélectronique7
Microsoft1
Militaire7
Missiles2
Officiel1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs12
Programmation1
Psychologie1
Soudage1
Sports2
Systèmes d'syst.1
Technologie5
Traitement de la viande2
Transport ferroviaire4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue