и | |
génér. | beziehungsweise; gleichfalls; und; wie; ja; auch |
espagn. | Guerilla |
ВС | |
informat. | Anlage |
В | |
électr. | Volt |
такой же | |
génér. | ebenso |
дух | |
génér. | Geist |
и: 30702 phrases, 461 sujets |
Abréviation | 29 |
Accumulateurs | 2 |
Acoustique | 1 |
Aérodynamique | 158 |
Aérohydrodynamique | 2 |
Aéroports et contrôle du trafic aérien | 1 |
Affaires étrangères | 1 |
Agriculture | 50 |
Agronomie | 1 |
Allemagne | 13 |
Allemagne de l'allem. | 2 |
Allemagne du Nord | 3 |
Allemagne du Sud | 1 |
Allergologie | 2 |
Amélioration | 2 |
Américain usage, pas orthographe | 6 |
Anatomie | 5 |
Anesthésiologie | 3 |
Anglais | 43 |
Animaux domestiques | 1 |
Antennes et guides d'antenn. | 9 |
Anthropologie | 2 |
Antiquité classique hors mythologie | 1 |
Apiculture | 1 |
Appareils médicaux | 36 |
Appareils ménagers | 2 |
Approvisionnement en eau | 103 |
Archaïque | 3 |
Architecture | 7 |
Argot | 8 |
Argot d'argot d. | 3 |
Argot lié à la drogue | 8 |
Armes de destruction massive | 2 |
Armes et armurerie | 7 |
Arpentage | 2 |
Art | 50 |
Artillerie | 122 |
Artillerie anti-aérienne | 3 |
Assainissement | 1 |
Assurance | 30 |
Astrométrie | 1 |
Astronautique | 8 |
Astronomie | 50 |
Athlétisme | 6 |
Audit | 8 |
Automobiles | 574 |
Autrichien usage | 19 |
Aviation | 525 |
Aviation militaire | 5 |
Avunculaire | 31 |
Balistique | 1 |
Bancaire | 142 |
Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 2 |
Bas-allemand | 1 |
Basket-ball | 3 |
Béton | 3 |
Bible | 22 |
Bien-être et sécurité sociale | 27 |
Bijoux | 1 |
Biochimie | 2 |
Biologie | 90 |
Botanique | 12 |
Boulangerie | 4 |
Bourse | 11 |
Boxe | 5 |
Brasserie | 187 |
Brevets | 249 |
Britannique usage, pas orthographe | 111 |
Câblage | 2 |
Cardiologie | 12 |
Catégorique | 1 |
Charbon | 2 |
Chasse | 7 |
Chauffage | 1 |
Chaussure | 3 |
Chimie | 558 |
Chimie analytique | 18 |
Chinois | 2 |
Chirurgie | 7 |
Chorégraphie | 1 |
Christianisme | 52 |
Ciment | 1 |
Cinématographie | 13 |
Citations et aphorismes | 12 |
Clérical | 18 |
Collectif | 1 |
Colorants | 1 |
Commerce | 11 |
Commerce extérieur | 132 |
Commercialisation | 11 |
Communications | 9 |
Commutateurs | 2 |
Composants de machines | 213 |
Comptabilité | 120 |
Conception | 1 |
Confiserie | 5 |
Construction | 612 |
Construction de route | 2 |
Construction navale | 261 |
Contrôle automatique | 10 |
Contrôle qualité et normes | 12 |
Cosmétiques et cosmétologie | 5 |
Cristallographie | 4 |
Cuir | 78 |
Cuisson | 28 |
Cybernétique | 7 |
Défense aérienne | 5 |
Dentisterie | 8 |
Dérogatoire | 1 |
Désapprobateur | 1 |
Dialecte viennois | 1 |
Dialectique | 7 |
Diplomatie | 4 |
Disques | 2 |
Distillation | 3 |
Douane | 13 |
Droit civil | 12 |
Droit du travail | 10 |
Droit économique | 2 |
Droit procédural | 2 |
droits d'droits. | 2 |
Échange international | 1 |
Échecs | 4 |
Éclairage autre que cinéma | 4 |
Écologie | 51 |
Économétrie | 1 |
Économie | 1565 |
Écrit | 4 |
Édition | 1 |
Éducation | 368 |
Électrochimie | 94 |
Électronique | 484 |
Electronique de puissance | 2 |
Electronique quantique | 38 |
Électrothermie | 1 |
Élevage de chiens | 3 |
Élevage de volailles | 2 |
Emballage | 83 |
En disant | 25 |
Énergie nucléaire et fusion | 92 |
Enregistrement | 2 |
Enregistrement d'enreg. | 8 |
Enregistrement sonore | 4 |
Enregistrement sonore photographique | 8 |
Entomologie | 8 |
Entrepôt | 2 |
Entreprise | 303 |
Environnement | 85 |
Épidémiologie | 6 |
Équipement automatisé | 355 |
Équipement de chargement | 1 |
Équipement de cinéma | 295 |
Équipement de laboratoire | 1 |
Équipement de protection individuelle | 1 |
Escrime | 3 |
Espagnol | 7 |
Estampillage | 3 |
Études culturelles | 12 |
Exclamation | 1 |
Exploitation minière | 215 |
Expositions | 6 |
Figuratif | 21 |
Figure de style | 9 |
Film étroit | 5 |
Films d'animation;films. | 1 |
Finances | 174 |
Flux de travail | 1 |
Fond monétaire international | 290 |
Fonderie | 6 |
Football | 12 |
Forces de l'forces. | 1 |
Forgeage | 1 |
Français | 18 |
Gastro-entérologie | 1 |
Général | 5235 |
Génétique | 9 |
Génie mécanique | 61 |
Génie thermique | 15 |
Géographie | 19 |
Géologie | 320 |
Géométrie | 1 |
Géophysique | 32 |
Gestion | 103 |
Gestion de projet | 1 |
Gestion des déchets | 6 |
GOST | 2 |
Gouvernement, administration et services publics | 4 |
Grammaire | 1 |
grec | 2 |
Grossier | 5 |
Gymnastique | 79 |
Gynécologie | 3 |
Handball | 1 |
Hébreu ancien | 1 |
Histologie | 2 |
Historique | 102 |
Horlogerie | 2 |
Horticulture | 5 |
Huiles et lubrifiants | 4 |
Humour/Joculaire | 18 |
Hydraulique | 18 |
Hydrographie | 1 |
Hydrologie | 105 |
Hygiène | 13 |
Idiomatique | 139 |
Immobilier | 11 |
Impôts | 23 |
Industrie | 9 |
Industrie alimentaire | 891 |
Industrie de l'industr. | 119 |
Industrie de l'industr. | 2 |
Industrie de la couture et de l'industr. | 44 |
Industrie des graisses et des huiles | 1 |
Industrie des métaux non ferreux | 6 |
Industrie des pâtes et papiers | 92 |
Industrie des silicates | 69 |
Industrie du service | 3 |
Industrie du tabac | 4 |
Industrie hôtelière | 10 |
Industrie textile | 706 |
Informatique | 97 |
Informel | 530 |
Ingénierie électrique | 26 |
Instruments de mesure | 1 |
Invective | 1 |
Investissement | 9 |
Ironique | 39 |
Isolement | 2 |
italien | 2 |
Jardinage | 1 |
Jargon | 3 |
Jargon militaire | 2 |
Jargon professionnel | 2 |
Jeux de cartes | 1 |
Journalisme terminologie | 2 |
Judo | 28 |
L'l'autr. | 22 |
l'l'int. | 11 |
langue arabe | 1 |
langue japonaise | 12 |
Latin | 15 |
Linguistique | 73 |
Littéralement | 1 |
Littérature | 21 |
Livre/littéraire | 16 |
Logiciel | 4 |
Logistique | 11 |
Loi | 1807 |
Loi administrative | 15 |
Loi criminelle | 6 |
Loi internationale | 4 |
Loi publique | 2 |
Long saut | 1 |
Lutte | 158 |
Lutte contre la corruption | 1 |
Machines électriques | 3 |
Machines-outils | 1 |
Mammalogie | 1 |
Mammifères | 4 |
Marine | 192 |
Marque déposée | 15 |
Matériaux de construction | 4 |
Matériaux réfractaires | 1 |
Matériel de presse | 1 |
Matériel de tournage | 1 |
Mathématiques | 133 |
Mathématiques appliquées | 1 |
Matières scolaires et universitaires | 1 |
Mécanique | 2 |
Médecine vétérinaire | 4 |
Médias de masse | 12 |
Médical | 757 |
Méprisant | 1 |
Métallurgie | 188 |
Météorologie | 3 |
Métrologie | 36 |
Meubles | 2 |
Microbiologie | 3 |
Microélectronique | 411 |
Microsoft | 127 |
Militaire | 1333 |
Minéralogie | 2 |
Mise en conserve | 11 |
Missiles | 128 |
Mode | 2 |
Moteurs | 106 |
Moyen allemand | 1 |
Musculation | 2 |
Musées | 7 |
Musique | 11 |
Mythologie | 3 |
Mythologie grecque et romaine | 1 |
Natation | 2 |
Nations unies | 3 |
Nautique | 285 |
Navigation | 2 |
Néologisme | 1 |
Néphrologie | 1 |
Neurologie | 1 |
Nom de l'nom de l. | 14 |
Nom du médicament | 1 |
Numismatique | 3 |
Obsolète / daté | 38 |
Obstétrique | 6 |
Océanographie et océanologie | 24 |
Officiel | 11 |
Officiel | 13 |
Oncologie | 11 |
Ophtalmologie | 1 |
Optique branche de la physique | 37 |
Ordinateurs | 227 |
Organisation du travail | 1 |
Organisations non-gouvernementales | 5 |
Orthopédie | 2 |
OTAN | 1 |
Paléontologie | 1 |
Panneau de signalisation | 1 |
Parfum | 2 |
Pays-Bas utilisation | 1 |
Pêche industrie de la pêche | 5 |
Pédagogie | 1 |
Pédiatrie | 3 |
Peinture | 4 |
Peinture, vernis et laque | 2 |
Pétrole / pétrole | 429 |
Pétrole et gaz | 4 |
Pharmacie et pharmacologie | 14 |
Pharmacologie | 11 |
Philatélie / philatélie | 1 |
Philosophie | 12 |
Phonétique | 2 |
Photographie | 7 |
Physiologie | 1 |
Physique | 8 |
Physique des hautes énergies | 61 |
Physique nucléaire | 66 |
Phytophathologie | 1 |
Pipelines | 1 |
Pisciculture pisciculture | 2 |
Planification municipale | 1 |
Plastiques | 100 |
Plomberie | 5 |
Poétique | 7 |
Police | 9 |
Politique | 78 |
Polygraphie | 94 |
Polymères | 326 |
Pompeux | 47 |
Pratique notariale | 11 |
Production | 26 |
Production d'product. | 1 |
Production de sucre | 16 |
Produits minéraux | 1 |
Produits tricotés | 1 |
Programmation | 59 |
Projecteurs | 2 |
Proverbe | 172 |
Psychiatrie | 5 |
Psychologie | 55 |
Psychophysiologie | 1 |
Psychothérapie | 2 |
Publicité | 2 |
Puéril | 1 |
Radio | 116 |
Radiolocalisation | 2 |
Radiologie | 1 |
Réfrigération | 14 |
Registre bas | 6 |
Règlement extrajudiciaire des différends | 11 |
Relations internationales | 4 |
Religion | 25 |
Réseaux informatiques | 6 |
Résines | 2 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 349 |
Robotique | 4 |
Russie | 1 |
Santé et sécurité au travail | 23 |
Science des matériaux | 1 |
Science du sol | 1 |
Scientifique | 22 |
Sculpture | 2 |
Sécurité des informations et protection des données | 1 |
Sensitométrie | 1 |
Service postal | 2 |
Services de renseignement et de sécurité | 1 |
Services publics | 63 |
SÈVE | 6 |
Signification contextuelle | 6 |
ski alpin | 2 |
Socialisme | 1 |
Sociologie | 19 |
Soins de santé | 28 |
Soins médicaux d'soins. | 2 |
Soudage | 84 |
Sports | 290 |
Sports cyclistes | 4 |
Sports équestres | 9 |
Statistiques | 14 |
Stéréo | 1 |
Structures de construction | 8 |
Style d'styl. | 3 |
Style d'styl. | 1 |
Sublime | 3 |
suédois | 1 |
Sylviculture | 79 |
Syndicats | 4 |
Système énergétique | 7 |
Systèmes d'syst. | 1 |
Systèmes de lutte contre l'syst. | 40 |
Systèmes de sécurité | 86 |
Technologie | 894 |
Technologie pétrolière et gazière | 1 |
Télécommunications | 8 |
Télégraphie | 2 |
Télémécanique | 2 |
Téléphonie | 4 |
Télévision | 2 |
Tennis | 1 |
Terme suisse | 19 |
Théâtre | 6 |
Thermodynamique | 2 |
Tir à l'tir à l. | 2 |
Titres | 5 |
Tomographie informatique | 1 |
Toponyme | 4 |
Traduction explicative | 2 |
Trafic routier | 1 |
Train d'train. | 5 |
Traitement de la viande | 229 |
Traitement des eaux usées et des eaux usées | 6 |
Traitement des minéraux | 1 |
Transformateurs | 1 |
Transformation du bois | 309 |
Transplantologie | 5 |
Transport | 28 |
Transport ferroviaire | 600 |
Transport international | 1 |
Traumatologie | 2 |
Travail des métaux | 6 |
Travaux routiers | 84 |
Tribunal loi | 1 |
Types d'entreprise);types. | 1 |
Ukraine | 1 |
Union européenne | 23 |
Université | 9 |
Usage régional autre que les variétés linguistiques | 3 |
Usines de traitement du gaz | 2 |
Usines de transformation du pétrole | 1 |
Utilisation moderne | 1 |
Vannes | 1 |
Vénéréologie | 1 |
Ventilation | 14 |
Vêtements | 5 |
Voile | 4 |
Volley-ball | 2 |
Voyage | 4 |
Zoologie | 7 |
Zootechnie | 2 |
Дозиметрия | 4 |
Радиоактивное излучение | 113 |
Радиография | 1 |